1 00:00:48,048 --> 00:00:51,585 [မိန်းကလေး] ဖလက်ရှမီး ပေးပါ။ [မိန်းကလေး 2 00:00:51,619 --> 00:00:53,487 [မိန်းကလေးများ ရယ်မောခြင်း] 3 00:00:53,521 --> 00:00:57,558 KIT၊ ဂေါ်ပြားရပါပြီ။ သင် ... လုပ်သည် ? 4 00:00:57,591 --> 00:01:00,694 လူစီ၊ ဘောက်စ်ကို ရယူပါ။ အိုကေ။ 5 00:01:00,728 --> 00:01:05,333 မင်းဘာတွေထည့်ထားတာလဲ။ ယူဆပါသည်။ လျှို့ဝှက်ရန်။ 6 00:01:07,868 --> 00:01:11,805 ဖေဖေ တွေးတယ်။ ငါမင်းရဲ့အိမ်မှာနေတယ်။ ငါ့အမေက ငါ မင်းရဲ့အနားမှာ ရှိတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ 7 00:01:11,839 --> 00:01:15,709 [လူစီ] နက်နဲစွာ တူးကြပါစို့။ အိုကေ။ 8 00:01:15,743 --> 00:01:19,680 ဒီတော့ ဘယ်သူမှ ရှာတွေ့မှာ မဟုတ်ဘူး။ 9 00:01:21,149 --> 00:01:25,719 အနက်ကို တူးပါ။ SHH ဖမ်းမမိချင်ဘူး။ 10 00:01:25,753 --> 00:01:28,289 အညစ်အကြေးတွေ လိုချင်တယ်။ 11 00:01:30,758 --> 00:01:34,562 [ အမျိုးသမီးငယ် ဇာတ်ကြောင်းပြောပြခြင်း ] ငါတို့ ဆယ်ယောက် ကြီးပြင်းလာချိန် ဂျော်ဂျီယာ၊ 12 00:01:34,595 --> 00:01:39,900 MIMI၊ KIT နဲ့ ငါ အတိအကျ သိတယ်။ ငါတို့ဘဝထဲက လိုချင်ခဲ့တာ။ 13 00:01:39,933 --> 00:01:42,603 LucY၊ ဘောက်စ်ကိုရယူပါ။ [မီမီ] ဒါက ပျော်စရာပါ။ 14 00:01:42,636 --> 00:01:47,875 [ Lucy ဇာတ်ကြောင်းပြောပြသည် ] ဒီတော့ ငါတို့အိပ်မက်တွေကို ဘောက်စ်တစ်ခုထဲထည့်၊ ပြီးတော့ ငါတို့က အဲဒါကို မြှုပ်ထားတယ်။ 15 00:01:47,908 --> 00:01:52,180 ခြောက်သွေ့အောင်ထားပါ။ 16 00:01:59,420 --> 00:02:02,923 [ Lucy ဇာတ်ကြောင်းပြောပြသည် ] တူးဆွရန် PACT တစ်ခုလုပ်ထားသည်။ သန်းခေါင်ယံမှာ... 17 00:02:02,956 --> 00:02:06,427 ကျွန်ုပ်တို့၏နေ့ အထက်တန်းကျောင်း ဘွဲ့ရ။ 18 00:02:06,460 --> 00:02:08,796 ပက်ချလိုက်ပါ။ 19 00:02:10,931 --> 00:02:14,735 အကောင်းဆုံးသူငယ်ချင်းတွေဖြစ်ကြပါစေ ထာဝရ ကြှနျုပျတို့လုပျနိုငျမညျ။ 20 00:02:14,768 --> 00:02:18,339 [ Lucy ဇာတ်ကြောင်းပြောပြသည် ] အခုတောင် မမှတ်မိတော့ဘူး။ ငါတို့ရဲ့ဆန္ဒကဘာလဲ-- 21 00:02:18,372 --> 00:02:20,274 တစ်ခုမှလွဲ၍ 22 00:02:20,308 --> 00:02:24,245 ငါတို့ ဖြစ်ပါစေလို့ ဆုတောင်းတယ်။ ထာဝရအကောင်းဆုံးသူငယ်ချင်းများ။ 23 00:02:24,278 --> 00:02:28,416 ကောင်းပြီ၊ အဲဒီဆန္ဒ မမှန်ခဲ့ပါ။ 24 00:02:46,267 --> 00:02:53,274 ** [ရေဒီယိုဖြင့် သီချင်းဆိုခြင်း] * လမ်းမှာတွေ့မယ်။ ပြီး​တော့ မင်း ​လျှောက်​လိုက်​တယ်​ * 25 00:02:53,307 --> 00:02:54,942 * ကလေး 26 00:02:54,975 --> 00:03:00,214 * မင်း ငါ့ကို ဟန်ဆောင်စေတယ်။ ခေါင်းငုံ့ပြီး ငိုတယ် * 27 00:03:03,651 --> 00:03:07,688 * မင်းငါ့ကိုပေးတယ်ဆိုရင် အခွင့်အလမ်းတစ်ဝက်၊ မင်းတွေ့လိမ့်မယ် * 28 00:03:07,721 --> 00:03:11,892 * ငါ့ဆန္ဒတွေ ပူလောင်နေတယ်။ ငါ့ရင်ထဲမှာ* 29 00:03:11,925 --> 00:03:16,930 *ဒါပေမယ့် သင်ရွေးချယ်ပါ။ အခြားလမ်းကိုကြည့်ရန် * 30 00:03:19,467 --> 00:03:23,404 * ငါအလုပ်ရပြီ။ ဒီ့ထက် အများကြီး ပိုခက်တယ် * 31 00:03:23,437 --> 00:03:27,708 * ငါလိုချင်တဲ့အရာတစ်ခုအတွက် ငါ့ကို ခုခံဖို့ မကြိုးစားနဲ့ * 32 00:03:27,741 --> 00:03:31,545 * ငါ့အတွက် မင်းရဲ့နှလုံးသားကို ဖွင့်ပေးပါ ကလေး 33 00:03:31,579 --> 00:03:35,816 * ငါသော့ကိုကိုင်ထားသည်။ ပြီးတော့ မင်းသော့ကို ကိုင်ထားတယ်--** 34 00:03:35,849 --> 00:03:38,286 [ယောက်ျား] LUCILLE WAGNER ! POP ? 35 00:03:38,319 --> 00:03:41,322 - ဘေဘီ၊ ငါတို့ နောက်ကျတော့မယ်။ - ငါကပဲလေ-- 36 00:03:41,355 --> 00:03:43,357 - မင်းရဲ့အပြောအဆိုကို လေ့ကျင့်ခဲ့သလား။ - ငါ့မှာ နီးပါးရှိတယ်။ 37 00:03:43,391 --> 00:03:46,427 LucY၊ ဘယ်လိုမြင်လဲ။ VALEDICTORIAN ဖြစ်လျှင် သူ့စကား ပျက်နေလား ? 38 00:03:46,460 --> 00:03:47,961 အိုကေ။ 39 00:03:47,995 --> 00:03:51,399 မင်းရဲ့ဝတ်လုံကို မတွန့်ပါနဲ့။ YA အတွက်ပဲ Ironed လုပ်ထားတယ်။ 40 00:03:52,700 --> 00:03:58,472 အိုကေ၊ ကြီးကျယ်တဲ့နေ့။ စလာသည် ! DECK မှာတွေ့မယ် ! သွားကြရအောင် ! 41 00:03:58,506 --> 00:04:01,542 TOAD များသည် ဖားများနှင့်တူသည်။ 42 00:04:01,575 --> 00:04:04,478 အဲဒါ တစ်ခုတည်းပဲ၊ မင်းသိတယ်၊ ရေထဲတွင် နှင့် တစ်ဦးမဟုတ် ။ 43 00:04:04,512 --> 00:04:07,047 မဟုတ်ဘူး-- မည်သူမဆို ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ 44 00:04:07,080 --> 00:04:10,984 ဟေး MIMI ! မင်းငါ့ကိုလိုချင်တာငါသိတယ်။ 45 00:04:13,020 --> 00:04:15,889 ဟို ! 46 00:04:15,923 --> 00:04:18,025 ငါကြည့်မယ်။ DROP-DEAD လှပသော။ 47 00:04:18,058 --> 00:04:21,028 ငါ့ရဲ့ ၀တ်စားဆင်ယင်မှုကို မင်းမြင်ရမယ်။ 48 00:04:21,061 --> 00:04:25,299 - မင်္ဂလာပါ ! စောင့်ကြည့်ရုံပါပဲ။ မင်းဘယ်ကိုသွားနေတာလဲ - မင်းငါ့ဆီပြေးလာတယ်၊ KIT။ 49 00:04:25,333 --> 00:04:27,668 ဘာလဲ၊ မင်း ပြီးပြည့်စုံလွန်းတယ်။ ဘယ်သူ့ကိုမှ ထိဖို့ ? 50 00:04:27,701 --> 00:04:29,803 ဘာလဲ ? ပြီးပြည့်စုံသော။ 51 00:04:29,837 --> 00:04:33,641 ချိုမြိန်သော၊ 52 00:04:33,674 --> 00:04:35,909 NERDY နှင့် Virginal ။ 53 00:04:35,943 --> 00:04:38,579 ငါမဟုတ်ဘူး-- မင်းက အပျိုစင်။ 54 00:04:38,612 --> 00:04:41,349 ငါမင်းကိုပြောတယ် 55 00:04:41,382 --> 00:04:44,918 US ကိုသွားပါ။ ပုံထဲမှာ OK ? အခုပဲ-- ငါ့ပိုက်ဆံအိတ်ကို ကိုင်ထားပါ။ 56 00:04:44,952 --> 00:04:48,789 မဟုတ်ဘူး၊ ခလုတ်မနှိပ်ပါနဲ့။ ဟိုနားရောက်တဲ့အထိစောင့်ပါ။ ဟန်နီ ! 57 00:04:48,822 --> 00:04:54,362 မေမေ၊ မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ တစ်စက္ကန့်မျှသာ။ မတ်တတ်ရပ်ပါ။ 58 00:04:54,395 --> 00:04:57,798 ငါ။ ငါ။ သင့်ဗိုက်ကို စုပ်ပါ။ 59 00:04:57,831 --> 00:04:59,933 - ပြုံးပါ။ - မေမေ၊ ပြုံးနေတယ်! 60 00:04:59,967 --> 00:05:02,536 ပိုကြီးတယ်၊ ချစ်တယ်။ 61 00:05:02,570 --> 00:05:06,407 - LucY၊ မင်းရဲ့မိန့်ခွန်း အံ့သြဖွယ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 62 00:05:06,440 --> 00:05:08,976 မင်းဆက်လုပ်မယ်လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။ ကောလိပ်တွင် ဂီတလေ့လာခြင်း။ 63 00:05:09,009 --> 00:05:11,044 တကယ်တော့၊ LucY လိုချင်တယ်။ ဆရာဝန်တစ်ယောက်ဖြစ်လာရန်။ 64 00:05:11,078 --> 00:05:13,947 အသံအတန်းများ လုပ်မည်။ ရွေးချယ်စရာများ 65 00:05:13,981 --> 00:05:17,084 အချိန်အများကြီးမဟုတ်ပါ ကျွန်ုပ်တို့သည် နှစ်ထပ်ဗိုလ်မှူးကို ကြည့်နေသည်။ ဇီဝဗေဒနှင့် ဓာတုဗေဒတွင်... 66 00:05:17,117 --> 00:05:21,722 သူမဝင်ချင်လျှင် အကောင်းဆုံးဆေးကျောင်း၊ ဟမ်? 67 00:05:21,755 --> 00:05:24,825 ဟင်နရီ၊ လာပါ၊ ငါပြမယ်။ အဲဒီထရပ်ကားကို ဘယ်လိုစရမလဲ ယနေ့ညအတွက် 68 00:05:24,858 --> 00:05:27,961 ကောင်းပါပြီ။ နောက်မှတွေ့မယ်။ အိုကေ။ 69 00:05:27,995 --> 00:05:31,399 BYE၊ MS "J" ကံကောင်းပါစေ၊ ဟင်နရီ။ 70 00:05:32,866 --> 00:05:34,835 ငါအကုန်ရပြီ၊ မင်းသိလား 71 00:05:34,868 --> 00:05:39,072 ဂုဏ်ယူပါတယ်၊ LucY။ 72 00:05:39,106 --> 00:05:42,109 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ကျေးဇူးပါ။ 73 00:05:47,781 --> 00:05:49,850 [တံခါးခေါက်] 74 00:05:49,883 --> 00:05:55,556 ဒီမှာ။ ဟန်နီ၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 75 00:05:55,589 --> 00:05:57,124 ကောင်းပါတယ်။ 76 00:05:58,726 --> 00:06:03,764 POP၊ ငါတကယ်ကြိုးစားခဲ့တယ်။ ValEDICTORIAN ဖြစ်ရန်။ 77 00:06:03,797 --> 00:06:06,033 သင်လုပ်ခဲ့သော သင်တန်း။ 78 00:06:07,901 --> 00:06:09,970 ဘာကြောင့် မခံစားရတာလဲ။ တစ်ခုခုကို ကြိုက်လား။ 79 00:06:10,003 --> 00:06:13,907 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ၊ မင်း ဘာမှ မခံစားခဲ့ရဘူးလား? အရမ်းကောင်းတယ် ခံစားရတယ်! 80 00:06:15,175 --> 00:06:18,178 ပေါ့ပ်၊ ငါ မသွားဖူးဘူး။ ONE ဘော်လုံးဂိမ်းတစ်ခုသို့။ 81 00:06:18,211 --> 00:06:20,614 မင်းက ဘောလုံးကို မကြိုက်ဘူး။ 82 00:06:20,648 --> 00:06:24,485 ဒါပေမယ့် မင်းသွားသင့်တယ်၊ ပြီးတော့ ပျော်စရာဖြစ်မယ်ထင်တယ်။ 83 00:06:24,518 --> 00:06:28,422 ပါတီများအားလုံးနှင့်တူသည်။ Hemmings Field မှာ နှင့် ပစ္စည်း၊ 84 00:06:28,456 --> 00:06:31,058 မသွားဖူးဘူး။ EM တစ်ခုခုသို့ 85 00:06:31,091 --> 00:06:36,196 ငါ ဘယ်တော့မှ နောက်မကျဘူး။ ငါဘယ်တော့မှ... နှုတ်မဆက်ဘူး။ 86 00:06:36,229 --> 00:06:38,766 မင်းရှိလို့လား။ သင့်ပခုံးများပေါ်တွင် ဦးခေါင်းတစ်ခု။ 87 00:06:38,799 --> 00:06:40,701 မင်းအိမ်မှာနေခဲ့တယ်၊ ပြီးတော့ သင်လေ့လာခဲ့တယ်။ 88 00:06:40,734 --> 00:06:44,672 အရာတွေ အများကြီးရှိသေးတယ်။ ငါလုပ်ချင်ခဲ့တာ ငါမလုပ်ခဲ့ပါ။ 89 00:06:46,206 --> 00:06:49,810 ငါအဲဒီမှာတက်ခဲ့တယ်။ ကျွန်ုပ်၏ဒီပလိုမာလက်မှတ်ရယူခြင်း၊ ပြီးတော့ ငါလည်း ကြိုက်ခဲ့တယ်... 90 00:06:49,843 --> 00:06:51,779 "ဒါလား?" 91 00:06:51,812 --> 00:06:56,049 ယခုလာပါ ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး ခက်ခက်ခဲခဲ အလုပ်မလုပ်ခဲ့ကြဘူး။ ဒီအတွက် ? 92 00:06:56,083 --> 00:07:00,187 အို သင်မှန်ပါတယ်။ 93 00:07:00,220 --> 00:07:04,525 ငါထင်တယ် ဘွဲ့ရခြင်း၏ဖိအား နှင့်အားလုံး။ သင်မှန်ပါတယ်။ 94 00:07:12,099 --> 00:07:15,002 မိန်းကလေးများ ဟိုင်း ! 95 00:07:18,839 --> 00:07:21,041 LucY 96 00:07:28,982 --> 00:07:31,118 MIMI၊ အခုမဟုတ်သေးဘူး။ OK ? 97 00:07:31,151 --> 00:07:34,121 - မင်း လာနေတာလား မဟုတ်ဘူးလား။ - ဘယ်ကိုလာမှာလဲ 98 00:07:34,154 --> 00:07:36,089 ဘွဲ့ယူတဲ့ညပါ။ 99 00:07:36,123 --> 00:07:40,127 အိုး ဘုရားသခင်၊ ဟမ်မင်းလယ်ကွင်း။ ငါလုံးဝမေ့သွားပြီ။ 100 00:07:40,160 --> 00:07:42,896 ဒါဆို မင်းလာမှာလား ဒါမှမဟုတ် မဟုတ်ဘူးလား? 101 00:07:42,930 --> 00:07:45,098 ဟိုင်း ဟေ့လူ 102 00:07:45,132 --> 00:07:48,869 ကျွန်ုပ်တွင် အစီအစဉ်များရှိသည်။ တောင်းပန်ပါတယ်။ 103 00:07:48,902 --> 00:07:51,839 စလာသည်။ အဆင်ပြေလား? 104 00:07:51,872 --> 00:07:53,841 ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ 105 00:08:01,248 --> 00:08:03,717 တစ်ခုခု လိုချင်သလား။ 106 00:08:03,751 --> 00:08:06,720 ဟုတ်ပြီ။ လာနေသလား သန်းခေါင်ယံမှာ ဒါမှမဟုတ် ဘာလဲ? 107 00:08:07,888 --> 00:08:11,859 ကျေးဇူးပြု ? KIT၊ ကျွန်တော်တို့ PACT တစ်ခုလုပ်ထားပြီး၊ မှတ်မိလား 108 00:08:11,892 --> 00:08:15,162 အိုး၊ မင်း အလေးအနက် မဟုတ်ဘူး ! 109 00:08:16,564 --> 00:08:19,600 ကောင်းပြီ၊ မင်းလုပ်နိုင်တယ်။ ငါမပါဘဲ တကယ်သွားပါ။ 110 00:08:19,633 --> 00:08:23,637 ငါ့မှာ ပိုကောင်းတဲ့လုပ်စရာတွေရှိတယ်။ အဟောင်းသေတ္တာအချို့ကိုတူးပါ။ 111 00:08:27,340 --> 00:08:30,544 * ဒီမှာ ရပ်နေ ကမ္ဘာအရပ်ရပ်ကိုကြည့်ခြင်း * 112 00:08:30,578 --> 00:08:34,782 ** [ ဆက်၍မပြနိုင် ] 113 00:08:40,688 --> 00:08:44,191 ဂစ်တာသမား ထိုကဲ့သို့ နွေးထွေးမှုတစ်ခုလား။ 114 00:08:44,224 --> 00:08:48,696 - အဲဒါ BEN KIMBLE ပါ။ - သူထွက်သွားပြီလို့ ကြားတယ်။ ထောင်။ ယောက်ျားတစ်ယောက်ကို သတ်ပစ်လိုက်တယ်။ 115 00:08:49,863 --> 00:08:52,032 ငါ မင်းကို မယုံဘူး။ 116 00:08:52,065 --> 00:08:55,202 ဟုတ်ပြီ ! လူတိုင်းပြောနေကြတာ အိုင်တီအကြောင်း။ 117 00:08:55,235 --> 00:08:57,170 အိုး၊ အရမ်းဆိုးတယ် ! 118 00:08:57,204 --> 00:09:00,040 ကောင်းပြီ၊ မည်သူမဆို သူ့ကိုရှိနိုင်လျှင်၊ မင်းဖြစ်မယ်။ 119 00:09:00,073 --> 00:09:03,644 ဒါပေမယ့် ငါက စျေးကွက်ထဲ ရောက်နေတယ်၊ မှတ်မိလား 120 00:09:03,677 --> 00:09:06,747 အိုး၊ ကျေးဇူးပြု၍ DYLAN UCLA မှာလုပ်နေပါတယ်... 121 00:09:06,780 --> 00:09:10,651 ဘုရားသခင်သည် အဘယ်အရာကို သိတော်မူ၏။ ဘုရားသခင်နဲ့ ဘယ်သူလဲဆိုတာ သိတယ်။ အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။ 122 00:09:10,684 --> 00:09:11,985 ညာဘက်။ 123 00:09:12,019 --> 00:09:14,087 ဘာဖြစ်ဖြစ်။ 124 00:09:15,956 --> 00:09:19,727 [လူစီ] အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်၊ နှစ်စက္ကန့်ပဲရှိသေးတယ်။ 125 00:09:25,132 --> 00:09:29,336 အိုကေ၊ ကိုင်ထားပါ။ 126 00:09:29,369 --> 00:09:32,940 ဟင်နရီ၊ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ 127 00:09:32,973 --> 00:09:35,743 * ငါတကယ်ကြိုးစားခဲ့တယ် ကလေး* 128 00:09:35,776 --> 00:09:37,845 အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။ 129 00:09:39,680 --> 00:09:44,885 * နောက်ဆုတ်ဖို့ ကြိုးစားပါ။ ဒီခံစားချက်က တော်တော်ကြာနေပြီ* 130 00:09:45,986 --> 00:09:48,255 [ ရယ်မောခြင်း ] 131 00:09:48,288 --> 00:09:51,224 * ခံစားရလျှင် ငါခံစားရသလိုပဲ ကလေး* 132 00:09:51,258 --> 00:09:56,263 * လာပါ။ အို၊ လာပါ * 133 00:09:56,296 --> 00:10:00,400 * စလိုက်ကြရအောင် AH၊ ကလေး* 134 00:10:00,433 --> 00:10:02,903 * စလိုက်ကြရအောင် 135 00:10:02,936 --> 00:10:04,738 အိုကေ။ ဆက်သွားပါ။ 136 00:10:04,772 --> 00:10:08,408 * ချစ်ကြရအောင် ဘေဘီ အိုကေ။ 137 00:10:08,441 --> 00:10:11,712 * စလိုက်ကြရအောင် 138 00:10:11,745 --> 00:10:15,916 * သကြား၊ စကြစို့ ရယူလိုက်ပါ--** 139 00:10:17,885 --> 00:10:23,056 မင်းဘာကြောင့် ရပ်နေတာလဲ။ ဟင်နရီ၊ ဒါက ဘယ်လိုမှ မဟုတ်ဘူး။ ဖြစ်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ 140 00:10:23,090 --> 00:10:28,295 အဲဒါ ထူးဆန်းတယ်၊ 'အကြောင်းရင်း ဒါက ကျွန်တော်မျှော်လင့်ထားသလိုပါပဲ။ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည်၊ သို့မဟုတ် တိကျသေချာသည်။ 141 00:10:28,328 --> 00:10:30,998 အိပ်ရာဝင်ရင် ဖြစ်နိုင်တယ်။ 142 00:10:31,031 --> 00:10:34,001 အိုး ! အဲဒါ ကောင်းမွန်တဲ့ အိုင်ဒီယာတစ်ခုပါ။ 143 00:10:35,803 --> 00:10:38,005 အိုကေ။ 144 00:10:38,038 --> 00:10:40,808 ဒါတွေက ကောင်းတဲ့စာရွက်တွေပါ။ 145 00:10:42,776 --> 00:10:45,445 စာရင်းကို ထပ်ကြားနိုင်မလား။ အို၊ LUCE၊ လာပါ။ 146 00:10:45,478 --> 00:10:49,182 ကျေးဇူးပြု၍ ကျေးဇူးပြု၍ နောက်ထပ်တစ်ကြိမ်။ 147 00:10:49,216 --> 00:10:52,720 အိုကေ။ 148 00:10:52,753 --> 00:10:54,822 ကျေးဇူးပါ။ 149 00:10:54,855 --> 00:10:57,024 ** [ သီချင်းပိတ် ] အားလုံးမှန်ပါတယ်။ 150 00:10:59,126 --> 00:11:01,228 [ လည်ချောင်းကို ရှင်းစေသည် ] 151 00:11:01,261 --> 00:11:06,800 နံပါတ်တစ် အကြောင်းရင်း- ကျွန်ုပ်တို့ ရောက်ဖူးသည်။ သုံးနှစ်အတွက် ဓာတ်ခွဲခန်းပါတနာများ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် အမှန်တကယ် ယုံကြည်ပါသည်။ 152 00:11:06,834 --> 00:11:09,903 အဲဒါ တကယ်အရေးကြီးတယ်။ အိုကေ။ ယုံကြည်မှုသည် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ 153 00:11:09,937 --> 00:11:13,273 အကြောင်းရင်း နံပါတ် ၂- ကျွန်တော်တို့ နှစ်ယောက်လုံးက 18 ပါ။ ၎င်းကို ဘယ်တော့မှ မလုပ်ပါနှင့်။ 154 00:11:13,306 --> 00:11:15,275 အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ 155 00:11:15,308 --> 00:11:18,111 အိုကေ။ အကြောင်းရင်း နံပါတ် ၃- 156 00:11:18,145 --> 00:11:21,414 ကျွန်တော်တို့ နှစ်ယောက်လုံး လုပ်ချင်ကြပါတယ်။ 157 00:11:21,448 --> 00:11:24,284 အကြောင်းရင်း နံပါတ် လေး- 158 00:11:26,086 --> 00:11:28,789 ကျေးဇူးပြု၍ LucY လာပါ။ ကျေးဇူးပြု။ 159 00:11:28,822 --> 00:11:32,459 ငါ မင်းကို တောင်းပန်နေတယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီး လုပ်လိုက်ကြရအောင်။ 160 00:11:32,492 --> 00:11:36,329 အိုကေ၊ အိုကေ၊ အိုကေ။ ဟုတ်ပြီ၊ ငါတို့လုပ်နိုင်တယ်။ ဟုတ်လား ? 161 00:11:36,363 --> 00:11:40,000 အိုကေ ဒါဆို စကြစို့-- 162 00:11:42,202 --> 00:11:45,105 ငါ ဒီဘက်သွားမယ်။ အိုကေ၊ ငါ ဒီဘက်သွားနေတယ်။ 163 00:11:45,138 --> 00:11:47,007 ဒီလိုလုပ်ကြရအောင်။ 164 00:11:50,310 --> 00:11:55,082 [ ရယ်မောခြင်း ] ကျေးဇူးပြု၍ မရယ်ပါနှင့်။ မင်း ဒါကို သတ်နေတာ။ 165 00:11:55,115 --> 00:11:58,819 မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမလိုချင်ဘူးလား အထူးပြုလုပ်ရမည့် ပထမဆုံးအချိန် ? ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါက အထူးပါပဲ။ 166 00:11:58,852 --> 00:12:01,855 နားထောင်ပါ၊ သုံးစွဲလိုပါသလား။ မင်းဘဝရဲ့ကျန်တဲ့... 167 00:12:01,889 --> 00:12:04,391 မင်းလုပ်ခဲ့တာကိုသိတယ်။ ပထမအကြိမ် မင်းရဲ့ဓာတ်ခွဲခန်းလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်နဲ့လား။ 168 00:12:04,424 --> 00:12:07,227 ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်တော်လုပ်ပါတယ်။ ပြီးတော့ ဘာကြောင့်လဲဆိုတာ ပြောပြမယ်။ 169 00:12:07,260 --> 00:12:10,764 အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းသည် အဘယ်အရာဖြစ်သည်ကို သင်သိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ကောလိပ်သွားရန်ယောက်ျားတစ်ယောက်အတွက် အပျိုစင်လား? 170 00:12:10,798 --> 00:12:13,100 ဟင်နရီ။ မဟုတ်ဘူး၊ ငါမင်းကိုပြောနေတာ သူတို့၊ သူတို့-- 171 00:12:13,133 --> 00:12:16,837 ဖောက်ပြန်နေကြပြီ ! သူတို့က အနူရောဂါလို ဆက်ဆံတယ်။ 172 00:12:16,870 --> 00:12:19,239 တောင်းပန်ပါတယ်။ 173 00:12:19,272 --> 00:12:24,077 ဘာထူးလဲ၊ MIMI၊ သန္ဓေသား ဘယ်လိုလဲ။ စွန့်ပစ်ပါ။ 174 00:12:24,111 --> 00:12:27,547 ကြည့်ပါ၊ အဲဒါ ငါ့ဥစ္စာဟုတ်လား ဒါမှမဟုတ် ဘာလဲ? မယုံနိုင်စရာပင် မင်းနဲ့အတူ ငါထွက်သွားတယ်။ 175 00:12:27,580 --> 00:12:31,151 လုပ်ဖို့ကြိုးစားနေတယ်။ မှန်ကန်သောအရာ။ ဟုတ်လား ? ဘယ်အရာက မှန်လဲ ? 176 00:12:31,184 --> 00:12:33,420 ငါ့ကိုလျစ်လျူရှုပါ။ လွန်ခဲ့သောငါးလအတွက်? 177 00:12:33,453 --> 00:12:37,224 မင်းရဲ့မိုက်မဲတဲ့သူငယ်ချင်းတွေကို ထားလိုက်ပါ။ ငါ့ကို ဟိုခေါ်မလား? ငါ့အကြောင်း ကောလဟာလတွေ ဖြန့်နေတာလား။ 178 00:12:37,257 --> 00:12:43,330 ငါကြားသမျှကို ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောသည်- ယောက်ျားလေးတချို့ မင်းကို လုပ်ခွင့်ပေးလိုက်ပါ။ ခရစ္စမတ် ချိုးပြီး သူ့ကားထဲမှာ။ 179 00:12:45,365 --> 00:12:47,935 JERK။ 180 00:12:52,305 --> 00:12:54,541 ခြေလှမ်းဆယ်ခု အခြားဘက်တွင်။ 181 00:12:56,176 --> 00:12:59,279 - ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ ? - ဘယ်မှာလဲ LucY ? 182 00:12:59,312 --> 00:13:02,549 သူမလာဘူး'' 183 00:13:02,582 --> 00:13:06,954 သင့်တွင် ဖလက်ရှမီးတစ်ခု ရှိပါသလား။ ကောင်းတယ် ကျွန်ုပ်၏ ဖလက်ရှမီးကို ပြန်ပေးပါ ! 184 00:13:08,355 --> 00:13:12,525 ကျွန်ုပ်၏ ဖလက်ရှမီးကို ပြန်ပေးပါ။ 185 00:13:17,464 --> 00:13:21,101 ဒါကိုပဲ ရယူလိုက်ကြရအောင် လွန်ပြီ၊ OK ? 186 00:13:35,215 --> 00:13:39,452 ဘုရား၊ ငါတောင် မမှတ်မိဘူး။ ဤတွင်ကျွန်ုပ်တို့ထည့်သောအရာ။ 187 00:13:39,486 --> 00:13:41,454 ကျွန်တော်လည်းပဲ။ 188 00:13:41,488 --> 00:13:44,992 ဤတွင်၊ ဤအရာကို ကိုင်ထားပါ။ ဒုတိယတစ်ခုအတွက်၊ LucY။ အလို။ 189 00:13:51,498 --> 00:13:54,601 [ရယ်မောခြင်း] 190 00:13:56,636 --> 00:13:59,339 [ ဟောက်သံ ] ငါ့သတို့သမီး ဘာဘီ။ 191 00:13:59,372 --> 00:14:02,142 သူမသည် ကျွန်ုပ်၏ဆန္ဒဖြစ်သည်။ 192 00:14:02,175 --> 00:14:04,978 - တူသည်။ မင်းရဲ့ဆန္ဒကို ရလိုက်ပြီ။ - ကျွန်တော်သိသည်။ 193 00:14:06,914 --> 00:14:09,349 လူစီ၊ ကျွန်တော် ထင်ပါတယ်။ ဒါက မင်းရဲ့။ 194 00:14:09,382 --> 00:14:11,484 ငါ့လော့ခ်။ ဘာကို လိုချင်ခဲ့တာလဲ။ 195 00:14:11,518 --> 00:14:16,523 - ငါ့အမေကို ငါရှာချင်တယ်၊ သူမကိုပြန်တွေ့ရန်။ - မင်းသူမကိုရှာတွေ့ဖူးလား။ 196 00:14:16,556 --> 00:14:21,861 မဟုတ်ပါ၊ သူမသည် ARIZONA တွင်နေထိုင်သည်။ ပြီးတော့ ငါ့ရဲ့ ပေါ့ပ်-- သူ မထင်ဘူး။ ကောင်းသောအိုင်ဒီယာတစ်ခုဖြစ်သည်။ 197 00:14:23,463 --> 00:14:26,967 ဘာကို လိုချင်ခဲ့တာလဲ။ 198 00:14:27,000 --> 00:14:28,668 [ Kit ရယ် ] 199 00:14:28,701 --> 00:14:32,005 - သော့ချိတ် ? - မဟုတ်ဘူး၊ ကမ္ဘာ။ 200 00:14:32,039 --> 00:14:35,909 အဲဒါ ငါထွက်သွားတော့မယ်။ ဒီမိုက်မဲတဲ့မြို့၊ 201 00:14:35,943 --> 00:14:38,278 ကယ်လီဖိုးနီးယားကို သွားရာလမ်း၊ 202 00:14:38,311 --> 00:14:42,950 ခြေဖဝါးတင်ပါ။ ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာထဲမှာ။ 203 00:14:42,983 --> 00:14:45,986 ဒါမဟုတ်တဲ့ ဆန္ဒတစ်ခုရှိတယ်။ ခဏတာ အမှန်ဖြစ်လာမည်။ 204 00:14:46,019 --> 00:14:50,090 - KIT မင်းသိသလောက် - အဲဒါ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။ 205 00:14:55,295 --> 00:14:57,464 [ အစုံ ] ဆလိုက်မှတ်တမ်းများ ပြိုင်ပွဲကို အသံသွင်းနေပါသလား။ 206 00:14:57,497 --> 00:15:01,368 ဒါဆို ? ဒါဆို ငါတနင်္ဂနွေနေ့ သွားမယ်။ 207 00:15:01,401 --> 00:15:05,638 ကယ်လီဖိုးနီးယားကို သွားမယ်။ AUDITION အတွက် မှတ်တမ်းကုမ္ပဏီတစ်ခုလား။ 208 00:15:05,672 --> 00:15:08,675 ဟုတ်ပြီ။ သင်သည် ကိုယ်ဝန်ရှိနေသည်။ 209 00:15:08,708 --> 00:15:11,544 ဒါဆို ? ငါဝတ်မယ်။ တစ်ခုခုပိန်တယ်။ နှင့် ဘာလဲ ? 210 00:15:11,578 --> 00:15:14,047 မင်းထင်တော့မယ်။ ကြီးကြီး၊ အဆီ၊ ကိုယ်ဝန်ဆောင်ကြယ်? 211 00:15:14,081 --> 00:15:17,985 - ငါ့မှာ တော်တော်ကောင်းတဲ့ အသံရှိတယ်။ - မင်းအဲဒီကို ဘယ်လိုရောက်မှာလဲ? 212 00:15:18,018 --> 00:15:22,055 - ဒီကောင်လေးနဲ့ အတူစီးတာတွေ့တယ်။ - ဘာလဲ ? မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ အရူးပဲ။ 213 00:15:22,089 --> 00:15:25,058 သင်လမ်းလုံးမသွားနိုင်ပါ။ သင်ကိုယ်တိုင် ကောင်းကင်တမန်များကို ဆုံးရှုံးရန် ယောက်ျားလေးတချို့နဲ့။ 214 00:15:25,092 --> 00:15:29,729 ဒါဆို ? ပြီးရင် ငါနဲ့လိုက်ခဲ့။ ငါ ဦးဆောင်သီဆိုမယ်။ ပြီးတော့ မင်းယောက်ျားတွေက အရန်သိမ်းပြီး သီချင်းဆိုနိုင်တယ်။ 215 00:15:29,762 --> 00:15:32,732 - မထင်ပါဘူး။ အဲဒါ ငါတို့လုပ်သင့်တဲ့အရာတစ်ခုပဲ။ - မိုက်တာက အဲဒါဘာလဲ။ 216 00:15:32,765 --> 00:15:35,635 အိုကေ၊ အဆင်ပြေပါတယ်။ ဘာလဲသိလား ? 217 00:15:35,668 --> 00:15:38,471 မေ့နိုင်ရုံပါပဲ။ မင်းရဲ့အတိတ်တွေ ! 218 00:15:41,208 --> 00:15:43,110 အိုး၊ WOW 219 00:15:44,711 --> 00:15:49,049 အိုဘုရားသခင်။ US ကိုကြည့်ပါ ! ခွင့်ပြုပါ။ 220 00:15:49,082 --> 00:15:52,085 [မီမီ] ငါ အရမ်းထွားတယ်။ သီချင်းဆိုခြင်း။ 221 00:15:54,621 --> 00:15:58,591 - ငါအခုသွားရမယ်။ ငါ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ သွားတွေ့ရမယ်။ - ဟုတ်တယ်၊ နောက်ကျနေပြီ။ 222 00:16:00,360 --> 00:16:05,165 ဟုတ်ပြီ။ ဟေ့ကောင်တွေ။ 223 00:16:07,367 --> 00:16:11,504 ငါတနင်္ဂနွေနေ့ထွက်မယ်။ နံနက် ၇း၀၀ နာရီ မင်းတို့အားလုံး လာချင်ရင် 224 00:16:18,145 --> 00:16:21,748 [ အစုံ ] မင်းမဟုတ်တာ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ နွေရာသီအတွက် အိမ်ပြန်လာမှာလား။ 225 00:16:21,781 --> 00:16:24,717 Dylan၊ ငါ့စကားကို နားထောင်၊ မင်းအိမ်ပြန်လာရမယ်။ 226 00:16:24,751 --> 00:16:28,688 အကြောင်းကတော့ ! ငါ မင်းကို မတွေ့ဖူးဘူး။ ခရစ်စမတ်ကတည်းက။ 227 00:16:28,721 --> 00:16:30,623 မင်းငါ့ကိုမလွမ်းဘူးလား? 228 00:16:30,657 --> 00:16:34,627 - ကျေးဇူးပြု။ - ဖေဖေ၊ ဖောက်သည်! 229 00:16:34,661 --> 00:16:37,064 DYLAN၊ ငါတို့ စီစဉ်ရမယ်။ မင်္ဂလာဆောင်။ 230 00:16:37,097 --> 00:16:38,731 [ လည်ချောင်းကို ရှင်းစေသည် ] အားလုံးမှန်ပါတယ်။ 231 00:16:38,765 --> 00:16:42,269 ငါမင်းကိုချစ်တယ်-- DYLAN ? 232 00:16:46,406 --> 00:16:48,308 ဟိုင်း၊ ဂျေမီ။ 233 00:16:51,811 --> 00:16:54,714 ဟေး ဒါလင်။ ဟေ့ POP 234 00:16:54,747 --> 00:16:58,285 DR. ဂျွန်ဆင်က ဒီနေ့ခေါ်တယ်။ သတင်းကောင်း။ 235 00:16:58,318 --> 00:17:03,223 ငါ့ကို ဆေးရုံမှာ အလုပ်ရပြီလား? ထိုလျှော့စျေးများအားလုံး ငါသူ့ကို နောက်ဆုံးမှာ ပေးခဲ့တာ။ 236 00:17:03,256 --> 00:17:05,492 အေးဆေးပဲ။ ဟုတ်တယ်။ 237 00:17:05,525 --> 00:17:08,528 ငါ မင်းကို မေးခွန်းတစ်ခု မေးလို့ ရမလား။ MM-HMM 238 00:17:08,561 --> 00:17:11,298 အမေအကြောင်းပါ။ 239 00:17:13,166 --> 00:17:14,801 အိုကေ။ 240 00:17:14,834 --> 00:17:18,671 သူမကြိုးစားဖူးသလား ငါ့ကိုတွေ့ဖို့လား? မဟုတ်ဘူး၊ သူမရှိဘူး။ 241 00:17:18,705 --> 00:17:21,608 တွေးနေတယ်၊ သူငါ့ကိုလာလည်မှာကြောက်လို့ဖြစ်နိုင်တယ်။ 242 00:17:21,641 --> 00:17:25,345 LUCE၊ ငါတို့ ဒီအကြောင်း ပြောပြီးပြီ။ သင်သည် အပြစ်ဟု မခံစားရပါ။ ငါတို့ကို စွန့်ခွာသွားတဲ့ မင်းအမေအကြောင်း။ 243 00:17:25,378 --> 00:17:29,082 ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​တို့ ဘာဖြစ်​လဲ-- ကလေး၊ ဤအရာသည် US အကြောင်းမဟုတ်ပါ။ 244 00:17:29,116 --> 00:17:32,252 သူမသည် တဦးတည်းဖြစ်ခဲ့သည်။ ဘယ်သူက ထွက်သွားတာလဲ။ သုံးနှစ်သား။ 245 00:17:32,285 --> 00:17:36,123 သူမသည် တစ်ခုတည်း အပြစ်ရှိတယ်လို့ ခံစားရမယ်။ ကောင်းပါပြီ ? 246 00:17:36,156 --> 00:17:38,191 ကောင်းပါပြီ။ 247 00:18:38,351 --> 00:18:40,420 လေးခုကို မည်သူမျှ ယူဆောင်လာခြင်းမရှိပေ။ လမ်းခရီးတစ်ခုတွင် အဆင်ပြေသည်။ 248 00:18:40,453 --> 00:18:43,856 Dylan က ကျွန်တော့်ကို မေးတယ်။ L.A မှာ သွားတွေ့ဖို့... 249 00:18:43,890 --> 00:18:46,626 ပြီးတော့ ငါအဲဒီကို မရောက်နိုင်ဘူး။ SKANK ကဲ့သို့ ကြည့်နေသည်။ 250 00:18:46,659 --> 00:18:49,362 အားလုံး အဆင်ပြေမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ 251 00:18:49,396 --> 00:18:51,398 ပါမယ်၊ OK ? ဟေ့လူ 252 00:18:51,431 --> 00:18:53,333 အို ဟေ့လူ 253 00:18:54,734 --> 00:18:58,571 ငါ Audition မသွားဘူး။ မင်းငါ့ကို ARIZONA မှာ ထားခဲ့လို့ရတယ်။ 254 00:18:58,605 --> 00:19:01,174 - အဆင်ပြေပါတယ်။ - အဆင်ပြေပါတယ်။ 255 00:19:01,208 --> 00:19:05,312 အဆင်ပြေ သေနတ်ပစ်။ ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ ငါ ရှေ့မှာ ထိုင်နေတယ်။ 256 00:19:07,447 --> 00:19:09,916 သင် LucY ဖြစ်ရမည်။ 257 00:19:09,949 --> 00:19:12,785 ဟုတ်ပြီ။ 258 00:19:14,354 --> 00:19:16,523 ဒါဆို မင်း ငါတို့ကို ယူနေတာ L.A သို့ 259 00:19:16,556 --> 00:19:18,925 အိုး၊ ဟုတ်။ မင်းရဲ့အိတ်ကို ငါယူမယ်။ 260 00:19:20,893 --> 00:19:23,830 အဆင်ပြေလား? ကောင်းပါပြီ။ ဆောရီး။ ဟုတ်ပါတယ်၊ ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ 261 00:19:23,863 --> 00:19:28,368 - ရွှေ့ပါ၊ BEN ! သွားကြရအောင် ! - မင်းအတွက် တံခါးကို ငါယူမယ်။ 262 00:19:34,707 --> 00:19:36,576 [ တိတ်တိတ်လေး ] ဟေ့ကောင် ဘယ်သူလဲ ? 263 00:19:36,609 --> 00:19:40,213 ဒါပဲ BEN။ သူတကယ်မိုက်တယ်။ 264 00:19:41,814 --> 00:19:44,351 [ဘင်] တိုက်ကြရအောင်။ 265 00:19:51,758 --> 00:19:55,362 * ငါ့ကိုနမ်းပါ။ အတက်လမ်း * 266 00:19:55,395 --> 00:19:57,830 * ငါ့ကို ကန်ပါ ငါလဲကျသွားတဲ့အခါ * 267 00:19:57,864 --> 00:20:01,968 * ရေဒါအောက်တွင် 268 00:20:02,001 --> 00:20:06,473 * ငါ့ကို ကပ်ထားပါ။ ပျောက်ဆုံးပြီးရှာဖွေတွေ့ရှိမှု-- ** 269 00:20:17,350 --> 00:20:19,552 [လူစီ] ရေချိုးခန်း ဘယ်မှာလဲ 270 00:20:19,586 --> 00:20:22,955 [အစေခံ] ဒုတိယတံခါး။ ဆပ်ပြာ မရှိပါ။ 271 00:20:32,765 --> 00:20:35,735 ဒါဆို သဘောတူညီချက်ကဘာလဲ LucY နဲ့ ? 272 00:20:35,768 --> 00:20:39,238 ဘာလဲ၊ မင်းပူနေလား။ သူမအတွက်? အာ့၊ မဟုတ်ဘူး 273 00:20:40,773 --> 00:20:44,811 ငါကြိုးစားမှာတောင်မဟုတ်ဘူး BEN။ လေးလေးနက်နက်၊ သူမသည် US နှင့်မတူပါ။ 274 00:20:44,844 --> 00:20:46,913 သူမ ထွက်သွားပြီ မင်းရဲ့လိဂ်။ 275 00:20:50,717 --> 00:20:52,985 Chip လိုချင်ပါသလား။ 276 00:20:54,787 --> 00:20:56,889 ဤနေရာမှ ထွက်ပါ။ 277 00:21:00,627 --> 00:21:04,931 ** [ရေဒီယို- Hard Rock] 278 00:21:04,964 --> 00:21:07,800 ** [ကျောက်] မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ' 279 00:21:07,834 --> 00:21:10,437 ဒီဂီတက ဘာပါလဲ။ ကောင်းပြီ၊ ငါကြိုက်တယ်။ 280 00:21:10,470 --> 00:21:13,005 အခြားတစ်ခုခုကို နားထောင်နိုင်မလား။ ဆယ်မိနစ် ? 281 00:21:13,039 --> 00:21:15,508 မဟုတ်ဘူး 282 00:21:15,542 --> 00:21:19,346 - လာပါ BEN ကျေးဇူးပြု၍ - လူကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်ပါစေ။ 283 00:21:19,379 --> 00:21:22,415 အိုကေ၊ ငါးမိနစ်။ ငါးမိနစ်မျှသာ။ 284 00:21:22,449 --> 00:21:25,718 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 285 00:21:25,752 --> 00:21:29,822 * ငါ မနေချင်ဘူး။ လူမိုက်* 286 00:21:29,856 --> 00:21:32,892 * ဤဂိမ်းနှစ်ခုအတွက် 287 00:21:32,925 --> 00:21:36,996 *ဒါဆို ငါမင်းကိုထားခဲ့မယ်။ * နောက် 288 00:21:37,029 --> 00:21:40,867 * BYE၊ BYE၊ BYE ကြမ်းကြမ်းတမ်းတမ်း မလုပ်ပါနဲ့ * 289 00:21:40,900 --> 00:21:43,736 * ငါ လုံလောက်ပြီ။ 290 00:21:43,770 --> 00:21:46,839 * BYE၊ BYE 291 00:21:46,873 --> 00:21:49,609 *ကလေး* 292 00:21:49,642 --> 00:21:51,944 [ချန်နယ်များကို ပြောင်းလဲခြင်း] 293 00:21:51,978 --> 00:21:55,415 - BEN ! - ငါ ဒါကို နားမထောင်နိုင်ဘူး။ 294 00:21:55,448 --> 00:21:57,784 - မင်းပြောတယ် ငါးမိနစ်။ - မေ့လိုက်ပါ။ 295 00:21:57,817 --> 00:22:00,587 ဤအရာသည် ပိုကောင်းသည်။ 296 00:22:14,501 --> 00:22:17,970 ငါတို့ဘာကြောင့် ရပ်နေရတာလဲ။ ကျွန်တော်ပင်ပန်းနေတယ်။ 297 00:22:18,004 --> 00:22:19,806 အခြားတစ်ယောက်ယောက်ကို မောင်းပါစေ။ 298 00:22:19,839 --> 00:22:22,475 မဟုတ်ဘူး၊ ဘယ်သူမှ မမောင်းဘူး။ CRUISER သည် ကျွန်ုပ်ဖြစ်သည် ။ 299 00:22:22,509 --> 00:22:25,712 - အိုကေ၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။ - ငါတို့ ဘယ်မှာ အိပ်မှာလဲ ? 300 00:22:25,745 --> 00:22:31,684 ဟိုမှာ လယ်ကွင်းတစ်ခုရှိတယ်။ တဲတစ်လုံးနဲ့ အိပ်စရာအိတ်တွေ ရခဲ့တယ်။ နှာမောင်းထဲမှာ။ 301 00:22:31,718 --> 00:22:33,953 လယ်ကွင်းတစ်ခု ? 302 00:22:33,986 --> 00:22:36,155 မဟုတ်ဘူး၊ ငါမအိပ်ဘူး။ လယ်ကွင်းတစ်ခုတွင်။ 303 00:22:36,188 --> 00:22:38,858 HILTON အတွက် ဆိုင်းဘုတ်တစ်ခုကို တွေ့လိုက်ရတယ်။ ပြန်လာပါ။ 304 00:22:38,891 --> 00:22:41,628 ငွေဘယ်လောက်လဲ။ ငါတို့မှာ ရှိသလား 305 00:22:44,096 --> 00:22:48,601 မယုံနိုင်ဘူး သင်သည် $40 သာ ယူဆောင်လာခဲ့သည်။ 306 00:22:48,635 --> 00:22:53,740 ကောင်းပြီ၊ ငါစရိတ်များရှိသည်။ ငါ့မှာ ရှိရမယ်။ အိမ်ပြန်ဝတ်စုံ စိတ်ကြိုက်လုပ်။ 307 00:22:53,773 --> 00:22:55,942 ငါဘုရင်မကို မဲပေးခဲ့တယ်၊ မင်းသိလား။ 308 00:22:55,975 --> 00:22:58,611 အိုး၊ ငါ့အိပ်မက်တွေ တကယ်ဖြစ်လာပြီ။ 309 00:22:58,645 --> 00:23:02,415 -မည်သူမျှ အစီအစဥ်ပြုလုပ်ခဲ့ပါသလား။ - ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ ? 310 00:23:02,449 --> 00:23:05,685 မင်းဘယ်နှစ်မိုင်လောက်သွားမလဲ။ တစ်ရက်အတွင်း မောင်းမလား။ ဘယ်မြို့တွေလဲ။ မင်းဝင်တော့မှာလား။ 311 00:23:05,718 --> 00:23:09,622 GAS ငွေဘယ်လောက်လဲ။ မင်းလိုအပ်တော့မှာလား။ 312 00:23:09,656 --> 00:23:11,458 အိုကေ။ 313 00:23:11,491 --> 00:23:16,062 ငါတို့မှာ $486 ရှိတယ် ဟုတ်လား။ ဆိုလိုသည်မှာ... 314 00:23:16,095 --> 00:23:19,599 အစားအစာအတွက်၊ ဓာတ်ငွေ့-- 315 00:23:19,632 --> 00:23:21,167 အိုကေ။ 316 00:23:21,200 --> 00:23:25,605 - လုံလောက်ပါသလား။ - တင်းကျပ်တော့မယ်။ 317 00:23:28,140 --> 00:23:31,911 [ရယ်မောခြင်း] အို၊ ငါ့ဘုရား။ 318 00:23:31,944 --> 00:23:35,014 အချစ်ခန်းတစ်ခု။ 319 00:23:35,047 --> 00:23:38,017 [ Ben ရယ် ] အို လူ ! 320 00:23:38,050 --> 00:23:40,753 နံရံများကို ကြည့်လိုက်ပါ။ ငါဒီမှာမအိပ်ဘူး။ 321 00:23:40,787 --> 00:23:45,057 ဤအရာသည် ကျွန်ုပ်တို့ တတ်နိုင်သည် ။ ဘာလဲ၊ ဒါက နာရီနဲ့ လည်ပတ်နေတာလား။ ငါဒီမှာမအိပ်ဘူး။ 322 00:23:45,091 --> 00:23:47,527 ဘယ်မှာအိပ်မှာလဲ? ကျွန်တော်မသိပါ။ 323 00:23:47,560 --> 00:23:51,097 ဤနေရာသည် စိတ်ပျက်ဖွယ်ကောင်းသည်။ ဒီအိပ်ရာကို ယူလိုက်မယ်။ 324 00:23:51,130 --> 00:23:54,967 - [အော်သံများ] - [ရယ်မောခြင်း] 325 00:24:01,207 --> 00:24:04,110 ဒါဆို ဘယ်လိုလာလဲ။ မင်း L.A. သွားမလား။ 326 00:24:07,113 --> 00:24:09,582 ငါ့ဦးလေး ရှိကောင်းရှိနိုင်တယ်။ ငါ့အတွက် အလုပ်တစ်ခု၊ 327 00:24:09,616 --> 00:24:14,120 ဒီတော့ ငါအဲဒါကို စစ်ကြည့်မယ်။ ငါအဲဒါကိုကြိုက်ရင်၊ ငါအဲဒီကိုရွှေ့မယ်။ 328 00:24:14,153 --> 00:24:17,690 မင်းရဲ့ Band ကရော ဘာလဲ။ မင်းမှာ Band မရှိဘူးလား။ 329 00:24:17,724 --> 00:24:21,227 မဟုတ်ဘူး၊ ငါပဲ ဖြည့်နေတယ်။ အခြားည။ ကျွန်တော့်မှာ Band မရှိပါဘူး။ 330 00:24:23,863 --> 00:24:27,233 သူမ မလုပ်ခဲ့ဘူးလို့ MIMI က ပြောပါတယ်။ မင်း US နဲ့ လာမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ခရီးစဉ်တွင်။ 331 00:24:29,001 --> 00:24:30,970 ငါလည်း မလုပ်ခဲ့ဘူး 332 00:24:31,003 --> 00:24:33,773 တောင်းပန်ပါတယ် မင်းလုပ်ခဲ့တာလား။ 333 00:24:33,806 --> 00:24:37,710 သိပ်မဝေးပါ။ 334 00:24:37,744 --> 00:24:39,646 [ရယ်မောခြင်း] 335 00:24:42,615 --> 00:24:45,084 ကောင်းပြီ၊ ကောင်းသောညပါ။ 336 00:24:45,117 --> 00:24:47,153 ကောင်းသောညပါ။ 337 00:25:03,836 --> 00:25:07,273 - [ Flushes Toilet ] - ဟေး ! 338 00:25:07,306 --> 00:25:10,142 အအေးလွန်ကဲတယ် ! 339 00:25:10,176 --> 00:25:13,079 ငါတို့ဒီမှာရှိတယ်။ ငါဒီမှာရှိတယ်။ 340 00:25:13,112 --> 00:25:15,782 ငါပဲလိုတယ်။ သွားတိုက်ရန်။ 341 00:25:23,790 --> 00:25:26,559 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ ? မင်းက အရမ်းထိတယ်။ 342 00:25:26,593 --> 00:25:28,094 MIMI 343 00:25:28,127 --> 00:25:31,731 MIMI၊ BEN ဘယ်လိုသိလဲ 344 00:25:31,764 --> 00:25:35,935 အနီးတဝိုက်မှ ဘုရားသခင်၊ သူအရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။ သူက ချစ်စရာကောင်းတယ်လို့ မထင်ဘူးလား? 345 00:25:35,968 --> 00:25:40,072 - သူအဆင်ပြေပါတယ်။ - မယုံနိုင်စရာပါပဲ။ သူ ထောင်ထဲမှာ ရှိနေတယ်။ 346 00:25:40,106 --> 00:25:44,143 - ဘာလဲ ? - ဟုတ် ! သူက ယောက်ျားတစ်ယောက်ကို သတ်ရတာကြိုက်တယ်။ 347 00:25:44,176 --> 00:25:46,913 KIT ! ဘာလဲ ? အဲဒါ ငါကြားတယ်။ 348 00:25:46,946 --> 00:25:49,281 ကျေးဇူးပြု ? သူ တစ်စုံတစ်ယောက်ကို သတ်ခဲ့သလား။ 349 00:25:49,315 --> 00:25:53,920 မဟုတ်ဘူး၊ သူက ဘယ်သူ့ကိုမှ မသတ်ခဲ့ဘူး-- မထင်ပါဘူး။ ဟင့်အင်း။ 350 00:25:53,953 --> 00:25:58,224 MIMI အိုကေ၊ သူ့မှာ ကားတစ်စီးရှိတယ်။ L.A.ကိုရောက်ရင် စိတ်မဆိုးပါနဲ့။ 351 00:25:58,257 --> 00:26:02,595 ငါ ခရီးတစ်ခုရောက်နေတယ်။ လူသတ်သမားနှင့် သင်ဖြစ်သည်။ စိတ်မဆိုးပါနဲ့လို့ ပြောနေတာလား။ 352 00:26:02,629 --> 00:26:05,832 - [ တီးတိုး ] သူ မင်းကို ကြားလိမ့်မယ်။ - အိုဘုရားရေ။ 353 00:26:07,299 --> 00:26:11,070 ** [ ဂစ်တာ ] 354 00:26:11,103 --> 00:26:13,740 ဟေး ဘာဖြစ်နေတာလဲ 355 00:26:18,244 --> 00:26:20,947 MIMI ၊ သင်လုပ်ပါ။ သူ့ကို အကုန်သိလား? 356 00:26:20,980 --> 00:26:24,216 ဟန်ဆောင်ရန် အသုံးပြုခဲ့သည်။ ယောက်ျားလေးအချို့နှင့် Trailer Park မှာ။ 357 00:26:24,250 --> 00:26:25,852 [ရယ်မောခြင်း] 358 00:26:25,885 --> 00:26:28,955 ဒါကြောင့် သူ သတ်သွားနိုင်တယ်။ တစ်စုံတစ်ယောက်၊ OK? 359 00:26:28,988 --> 00:26:33,860 ဘာဖြစ်သလဲ ? သူ့အချိန်ကို သူလုပ်ခဲ့တယ်။ သူ့အကြွေးကို လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ပေးခဲ့တယ်။ 360 00:26:33,893 --> 00:26:36,362 အိုဘုရားရေ။ 361 00:26:41,701 --> 00:26:44,871 ဟေး ! အားလုံး သွားဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား ? 362 00:26:44,904 --> 00:26:46,706 ဟုတ်ပြီ။ 363 00:26:46,739 --> 00:26:50,843 ဟေး၊ မင်း ရှေ့ကို တက်စီးချင်လား။ ဒီနေ့ ငါနဲ့ ? 364 00:26:50,877 --> 00:26:53,846 မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပါပဲ။ နောက်ထိုင်ခုံက ကောင်းတယ်။ အိုကေ။ 365 00:26:53,880 --> 00:26:57,283 ငါတို့ကို သွားစစ်လိုက်ဦးမယ်၊ OK ? ဟုတ်ပြီ။ 366 00:26:57,316 --> 00:27:00,119 * ဒီမှာ တစ်ခုခု မင်း နားမလည်နိုင်ဘူး * 367 00:27:00,152 --> 00:27:02,088 * လူတစ်ယောက်ကို ဘယ်လိုသတ်ရမလဲ 368 00:27:02,121 --> 00:27:05,124 * ဒီမှာ တစ်ခုခု မင်း နားမလည်နိုင်ဘူး * 369 00:27:05,157 --> 00:27:08,394 * လူတစ်ယောက်ကို ဘယ်လိုသတ်ရမလဲ 370 00:27:10,296 --> 00:27:14,133 ငါ ချက်ချင်းပြန်လာမယ်။ ငါမင်းနဲ့လိုက်မယ်။ 371 00:27:14,166 --> 00:27:16,368 မဟုတ်ဘူး၊ အိုကေ၊ ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ 372 00:27:16,402 --> 00:27:20,206 ဟေး၊ LUCE၊ ကျေးဇူးပြု၍ ငါ့အတွက် ချပ်စ်ပြားလေးများ ယူပါလား။ မဟုတ်ဘူး၊ MIMI 373 00:27:20,239 --> 00:27:22,909 တံခါးကိုဖွင့်ပါ။ 374 00:27:24,877 --> 00:27:27,714 [မီမီ] ငါ့ကိုယ်ပိုင် Chips တွေရလိမ့်မယ်။ 375 00:27:31,417 --> 00:27:34,854 နင်တို့၊ ငါ့ကို စောင့်ပါ ! 376 00:27:34,887 --> 00:27:37,790 * ဒီမှာ တစ်ခုခု မင်း နားမလည်နိုင်ဘူး * 377 00:27:37,824 --> 00:27:39,826 *လူကို ဘယ်လိုသတ်ရမလဲ* 378 00:27:39,859 --> 00:27:44,130 ဒါကြောင့် သူအိမ်ပြန်ရောက်တဲ့အခါ ပြီးခဲ့သောခရစ်စမတ်၊ သူအဆိုပြုခဲ့သည်။ 379 00:27:44,163 --> 00:27:46,899 သူ မကြာခင် အိမ်ပြန်ရောက်တော့မယ်။ ကျောင်းပြီးတာနဲ့ လာမည့်နွေဦး။ 380 00:27:46,933 --> 00:27:50,269 မင်းက အလေးအနက်ထားတယ်။ အရှုံးသမားနဲ့လက်ထပ်တော့မှာလား။ 381 00:27:50,302 --> 00:27:52,338 မင်း သူ့ကိုတောင် မသိပါဘူး။ 382 00:27:54,173 --> 00:27:55,908 အို 383 00:27:55,942 --> 00:27:58,745 ဘာမှားလို့လဲ ? ဘာမှမပါ။ အခုပဲ ကန်လိုက်တာ၊ အားလုံးပဲလား။ 384 00:27:58,778 --> 00:28:01,013 ခံစားရနိုင်မလား။ သင်လုပ်ချင်တယ်ဆိုရင်။ 385 00:28:01,047 --> 00:28:03,282 အခုပဲ ထပ်ကန်တယ်။ 386 00:28:03,315 --> 00:28:07,153 - KURT ကရော ဘာလဲ။ - KURT ကရော ဘာလဲ။ 387 00:28:07,186 --> 00:28:10,790 - သူက အဖေ မဟုတ်ဘူးလား။ - ဟုတ်ကဲ့၊ KURT ရဲ့ အဖေ။ 388 00:28:10,823 --> 00:28:14,460 ဒါပေမယ့် အလုပ်မဖြစ်ခဲ့ဘူး၊ ဒါနဲ့ ကျွန်တော် သူ့ကို ပစ်ချလိုက်တယ်။ 389 00:28:14,493 --> 00:28:16,996 မင်း ဒီကလေးကို ချီးမြှောက်မယ်။ အားလုံး ကိုယ့်ဘာသာ ? 390 00:28:17,029 --> 00:28:21,300 နင်တို့ ငါစောင့်နေမယ်။ BEN နဲ့ ကားထဲမှာ အဆင်ပြေလား ? 391 00:28:21,333 --> 00:28:23,435 ဒါ သူမအတွက် ပုံမှန်ပါပဲ။ 392 00:28:23,469 --> 00:28:27,473 သူမတွေးတောင်မတွေးတတ်ဘူး သူမ၏အနာဂတ်အကြောင်း။ သူမ ဘယ်လိုလဲ။ ကလေးတစ်ယောက်နဲ့ လိုက်သွားမလား။ 393 00:28:27,506 --> 00:28:30,276 ကောင်းပြီ၊ သူမဒီကိုယူလာခဲ့သည်။ သူ့ကိုယ်သူ။ 394 00:28:30,309 --> 00:28:33,279 - KIT။ - ဘာလဲ ? 395 00:28:40,086 --> 00:28:42,721 [ လိုင်းမြည်ခြင်း ] 396 00:28:43,522 --> 00:28:48,294 - ဟဲလို။ - ဟိုင်း၊ POP 397 00:28:48,327 --> 00:28:50,963 လူစီ၊ ခိုးကြောင်ခိုးဝှက် ညရဲ့အလယ်မှာ ? 398 00:28:50,997 --> 00:28:53,365 ငါ မင်းကို အရမ်းစိတ်ဆိုးတယ်။ DR. ဂျွန်ဆင် သွားပြီ... 399 00:28:53,399 --> 00:28:55,835 ကြီးမားသောပြဿနာတစ်ခုဆီသို့ မင်းအဲဒီအလုပ်ရဖို့။ 400 00:28:55,868 --> 00:28:59,271 တောင်းပန်ပါတယ် အိုကေ ? ဆောရီး ? 401 00:28:59,305 --> 00:29:03,175 မင်း အခုပြန်လာနေပြီ ! အဲဒါကို မင်းက မှတ်မယ်။ အမိန့်တစ်ခုအနေနဲ့! 402 00:29:03,209 --> 00:29:05,111 သင်က ပုံမှန်ပါပဲ။ အရမ်းအဆင့်မြင့်တယ်... 403 00:29:05,144 --> 00:29:08,514 သငျသညျစတန့်တစ်ခုဆွဲပါ။ ဒီလိုပါပဲ၊ ငါဟာ ကောင်မလေး အရမ်းအံ့သြသွားတယ်။ 404 00:29:08,547 --> 00:29:11,851 မင်းအရမ်းကြိုးစားခဲ့တယ်။ စတင်တော့မှာလား။ အခု ဖြုတ်နေပြီလား ? 405 00:29:11,884 --> 00:29:14,954 LucY ! LucY ? 406 00:29:28,267 --> 00:29:31,838 မင်းအဲဒီမှာ ဘာရေးနေတာလဲ။ 407 00:29:31,871 --> 00:29:34,306 အရာများ။ 408 00:29:34,340 --> 00:29:36,442 ဟေ့လူ 409 00:29:38,210 --> 00:29:40,579 မင်းငါ့ကို စိတ်ဆိုးနေလား။ ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခု ? 410 00:29:40,612 --> 00:29:43,282 ငါမင်းကိုဘာလို့စိတ်ဆိုးမှာလဲ။ ငါ မင်းကိုတောင် မသိပါဘူး။ 411 00:29:43,315 --> 00:29:46,152 [Clicking အသံ] အို လူ ! 412 00:29:46,185 --> 00:29:50,489 မဟုတ်ဘူး ! အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ အသံက မကောင်းဘူး။ 413 00:29:50,522 --> 00:29:53,559 [မီမီ] မီးခိုးလုံးကို ကြည့်လိုက်ပါ။ 414 00:30:04,570 --> 00:30:08,574 အိုး ! [ ဟောက်သံ ] BEN က ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 415 00:30:08,607 --> 00:30:12,078 အဲဒါ ခေါင်းစွပ်၊ ငါတွေးတယ်။ 416 00:30:12,111 --> 00:30:15,447 မင်းရဲ့ရှပ်အင်္ကျီ ငါ့ကိုပေးပါ။ ဒီမှာ။ 417 00:30:15,481 --> 00:30:21,220 ဘယ်သူ၊ ဘယ်သူ၊ မင်းဘာလုပ်နေလဲ။ ကလွဲလို့ ဘယ်သူမှ မထိဘူး။ ကျွမ်းကျင်သူများနှင့် ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင်အတွက်။ 418 00:30:21,253 --> 00:30:24,190 ရှေးဟောင်းပစ္စည်းဖြစ်လို့ပါ။ ပြီးတော့ ငါလူတွေကို မလိုချင်ဘူး-- 419 00:30:24,223 --> 00:30:28,594 - အဲဒါ မင်းရဲ့ ရေဒီယို - မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါက ခေါင်းစွပ်ပါ။ 420 00:30:28,627 --> 00:30:34,433 မဟုတ်ဘူး၊ မင်းရေတိုင်ကီ ကွဲသွားပြီ။ ဒါဘယ်နှစ်လဲ။ '၇၃။ 421 00:30:34,466 --> 00:30:38,237 အိုး၊ အဲဒါ ၃၅၀ နဲ့တူတယ်၊ အပေါင်း အလုပ်သမား။ 422 00:30:38,270 --> 00:30:42,108 [ လက်ခုပ်တီးခြင်း ] မိုက်တယ် ! မိုက်တယ် ! 423 00:30:52,351 --> 00:30:57,156 ကျွန်တော်ဗိုက်ဆာနေတယ်။ ကောင်းပြီ၊ ဘယ်လောက်ကြာသလဲ။ TOW TRUCK တစ်စီးရဖို့ လိုသလား။ 424 00:30:57,189 --> 00:31:01,093 BEN သည်သာ မရှိတော့ပါ။ နှစ်နာရီကြာအောင်၊ မင်းတို့အားလုံး။ ငါ အရမ်း ဗိုက်ဆာနေတယ်။ 425 00:31:01,127 --> 00:31:05,131 မင်းဒီလိုပြောနေတာ ရပ်လိုက်မှာလား။ မင်းကို ငါတို့ကြားတယ်။ မင်း ဗိုက်ဆာတယ်။ 426 00:31:05,164 --> 00:31:07,633 ဘာဖြစ်သလဲ ? 427 00:31:11,670 --> 00:31:13,906 ကျွန်ုပ်တို့တွင် $350 မရှိပါ။ 428 00:31:13,940 --> 00:31:17,977 ပြီးတော့ သူ TOW Truck ရရင်တောင်၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင် ငွေမလုံလောက်ပါ။ ကားပြုပြင်ရန်။ 429 00:31:18,010 --> 00:31:23,115 ငါဒီမှာပိတ်နေမယ်-- ငါဘယ်မှာလဲ ငရဲလား ငါဘယ်မှာလဲ။ 430 00:31:23,149 --> 00:31:24,383 လူဝီစီယန်။ 431 00:31:24,416 --> 00:31:27,686 အချို့၌ ကပ်လျက် BUTT-HOLE TOWN၊ LOUISIANA။ 432 00:31:27,719 --> 00:31:30,256 ငါဘယ်တော့မှ ရတော့မှာမဟုတ်ဘူး။ DYLAN ကိုကြည့်ရန် L.A. 433 00:31:30,289 --> 00:31:32,391 သူဖြစ်လိမ့်မယ်။ အရမ်းစိတ်ဆိုးတယ်။ 434 00:31:32,424 --> 00:31:33,960 [ မထီမဲ့မြင်ပြုမှုများ ] ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။ 435 00:31:35,161 --> 00:31:36,963 ကျေးဇူးပြု ? 436 00:31:36,996 --> 00:31:39,165 သင် ပိုဖြစ်နိုင်ပါသလား။ မိမိကိုယ်ကို ဗဟိုပြု ? 437 00:31:41,433 --> 00:31:45,304 - မင်းက မနာလို။ - ဘာလဲ ? 438 00:31:45,337 --> 00:31:50,042 ငါ မျက်ကန်းမဟုတ်ဘူး၊ မင်းသိလား။ ကောင်မလေးတွေ မင်းကို ဘယ်လို သဘောကျလဲ ငါသိတယ်။ ကျောင်းမှာ ကျွန်တော့်ကို ကြည့်တယ်။ 439 00:31:50,076 --> 00:31:52,578 သင်သည် မည်သည့်အရာကိုမဆို ပေးလိမ့်မည် ကျွန်ုပ်နှင့် အရောင်းအ၀ယ်ပြုလုပ်ရန်။ 440 00:31:52,611 --> 00:31:54,680 ငါနဲ့တူတဲ့မိန်းကလေးတွေလား။ 441 00:31:54,713 --> 00:31:58,084 ငါရှိနေရင် မကူညီနိုင်ဘူး။ ပေါ်ပြူလာ၊ ဒါကြောင့် ပိတ်ထားလိုက်ပါ။ 442 00:32:00,386 --> 00:32:02,254 ငါနဲ့တူတဲ့မိန်းကလေးတွေလား။ 443 00:32:02,288 --> 00:32:05,624 စည်းမျဥ်းတွေကို ငါမလုပ်ခဲ့ဘူး၊ MIMI ငါ့အပြစ်မဟုတ်ဘူး... 444 00:32:05,657 --> 00:32:08,060 လူတိုင်း တွေးသည်။ မင်းက ဇာတ်လိုက်-အမှိုက်ပုံး။ 445 00:32:09,261 --> 00:32:11,663 - ရပ်လိုက်ပါ ! - ငါ့ကိုဒီလိုမထိနဲ့! 446 00:32:11,697 --> 00:32:14,366 - ယောက်ျားတွေ မလုပ်နဲ့ ! - မင်းကိုယ်ဝန်ရှိနေပြီ! 447 00:32:14,400 --> 00:32:16,535 မင်းဟာ REDNECK ပါ 448 00:32:16,568 --> 00:32:21,307 - မိန်းကလေးများ ! MIMI ရပ် ! - [အော်သံ] 449 00:32:21,340 --> 00:32:27,113 ရပ်လိုက်ပါ ! ရပ် ! နင်​တို့နှစ်​​ယောက်​ကို ငါအရမ်းနာတယ်​... 450 00:32:27,146 --> 00:32:29,448 BITCHING နှင့် တိုက်ပွဲများ နေ့၏ ဒုတိယမြောက်နေ့တိုင်း ! 451 00:32:29,481 --> 00:32:32,718 တစ်ကြိမ်၊ မင်း ပါးစပ်ပိတ်ထားမှာလား။ 452 00:32:32,751 --> 00:32:36,255 ဘာကြောင့် ငရဲကျတာလဲ မသိဘူး။ ငါ မင်းနှစ်ယောက်ကို မေးတယ်။ ဤခရီးစဉ်တွင် လာရန်။ 453 00:32:36,288 --> 00:32:38,424 ငါတို့က အတူတူမဟုတ်ဘူး။ 454 00:32:38,457 --> 00:32:41,127 ဒါက အမှားတစ်ခု၊ OK ? 455 00:32:43,395 --> 00:32:47,966 [စက်ပြင်] တောင်းပန်ပါတယ် လက်တွဲဖော်၊ ဒါ ငါလုပ်နိုင်တာ အကောင်းဆုံးပဲ။ 456 00:32:49,635 --> 00:32:53,539 ၎င်းသည် အက်ကွဲရေတိုင်ကီတစ်ခုဖြစ်သည်။ 457 00:32:53,572 --> 00:32:56,775 အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီဟု ပြောသည်။ မနက်ဖန်။ 458 00:32:56,808 --> 00:33:00,112 ပြီးတော့ ငါတို့ ဘယ်လို ရကြမလဲ။ ၎င်းအတွက် ပေးဆောင်ရမည့်ငွေများ ? 459 00:33:02,481 --> 00:33:04,350 ကျွန်ုပ်တွင် အိုင်ဒီယာတစ်ခုရှိသည်။ 460 00:33:04,383 --> 00:33:06,618 ငါ့အဖေကို ငါခေါ်မယ်။ လာပါစေ ငါ့ကိုခေါ်ပါ။ 461 00:33:06,652 --> 00:33:08,654 မင်းထွက်တော့မယ် 462 00:33:08,687 --> 00:33:11,157 ဒီခရီးစဉ် ပြီးသွားပါပြီ။ 463 00:33:11,190 --> 00:33:13,725 ခဏနေ၊ ငါ့မှာ အိုင်ဒီယာတစ်ခုရှိတယ်။ 464 00:33:13,759 --> 00:33:16,495 ဘာလဲသိလား ? မင်းရဲ့ အကြံဥာဏ်တွေကို ငါနာတယ်၊ MIMI 465 00:33:16,528 --> 00:33:18,730 မင်းလုပ်ခဲ့တာ ငါသိသင့်တယ်။ ဤခရီးစဉ်၏ အနှောက်အယှက်တစ်ခု။ 466 00:33:18,764 --> 00:33:24,270 အိမ်သို့ပြေးလိုပါက မင်းအဖေ၊ ဒါအဆင်ပြေတယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါ့ကို ဒီလို အပြစ်တင်မနေနဲ့။ 467 00:33:33,112 --> 00:33:38,417 LucY၊ ငါ မင်းကို မမေးဖူးဘူး။ ဘာမဆိုအတွက် အချိန်အတော်ကြာသည်။ 468 00:33:38,450 --> 00:33:40,686 ဒါပေမယ့် မင်းကိုနေခိုင်းတော့မယ်။ 469 00:33:40,719 --> 00:33:45,624 [ လိုင်းမြည်ခြင်း ] ကျေးဇူးပြု၍ အမိုက်စား ဖုန်းကို ဖုန်းချပါ။ ပြီးတော့ US နဲ့ပဲနေပါ။ 470 00:33:45,657 --> 00:33:47,693 [ အစုံ ] လာပါ LUCY။ 471 00:33:49,295 --> 00:33:52,098 [ Pop ] ဟဲလို ? 472 00:33:53,732 --> 00:33:57,269 ရှောင်ရန်။ ငါ့မှာ တကယ်ကောင်းတဲ့ အိုင်ဒီယာတစ်ခုရှိတယ်။ 473 00:33:57,303 --> 00:34:00,339 ဟုတ်တယ်၊ ပိုကောင်းမယ်။ 474 00:34:17,523 --> 00:34:20,559 အိုကေ၊ ငါ့မှာ တစ်ခုခုရှိတယ်။ ပြောရန်။ 475 00:34:20,592 --> 00:34:24,830 ငါတို့အားလုံးမဟုတ်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။ အခုချက်ချင်း လိုက်နေတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒီနေ့ညက အရေးကြီးတယ်။ 476 00:34:24,863 --> 00:34:27,299 ကျွန်ုပ်တို့သည် ငွေကို အမှန်တကယ် လိုအပ်ပါသည်။ 477 00:34:27,333 --> 00:34:32,171 ဒီတော့ ငါတို့က Civil ပဲဖြစ်နိုင်မလား။ ပြီးတော့ ဒီကနေတဆင့် ဆင်းရမလား။ OK ? 478 00:34:32,204 --> 00:34:34,273 အိုကေ။ 479 00:34:34,306 --> 00:34:36,208 အိုကေ။ 480 00:34:37,209 --> 00:34:40,846 ကောင်းပါပြီ ! အားလုံး အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား? 481 00:34:40,879 --> 00:34:42,848 ဟုတ်ပြီ။ 482 00:34:45,617 --> 00:34:48,154 အဲဒါ ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 483 00:34:53,892 --> 00:34:56,728 ခဏနေ။ 484 00:34:56,762 --> 00:34:58,697 ကျွန်ုပ်တို့ ရနိုင်သော အကြံဥာဏ်များ ၊ ဟုတ်တယ် ? 485 00:34:58,730 --> 00:35:00,399 MM-HMM ဒါဆို ? 486 00:35:00,432 --> 00:35:02,634 ပြပွဲတစ်ခုတင်ချင်ရင်၊ SEXY ဖြစ်ရမယ်။ 487 00:35:02,668 --> 00:35:05,671 အခု မင်းစကားပြောနေတာ။ 488 00:35:08,340 --> 00:35:12,211 ဘာလဲ ? [လူစီ] အဲဒီအမွေးတွေကို ဝတ်ခွင့်ပြုပါ။ 489 00:35:12,244 --> 00:35:14,780 [ယောက်ျား] ကောင်းပြီ၊ နောက်ပြိုင်ပွဲ အသစ်စက်စက် အက်ဥပဒေ။ 490 00:35:14,813 --> 00:35:18,417 ပြီးတော့ မင်းတို့ ခရီးသွားတွေအားလုံးအတွက် စည်းကမ်းတွေ ဘယ်လိုရှိလဲ မသိ ငါ့ ကလပ်ကို သွားပါ၊ 491 00:35:18,450 --> 00:35:20,686 ဤတွင်၊ ရိုးရှင်းပြီး ရိုးရှင်းပါသည်။ 492 00:35:20,719 --> 00:35:24,523 မင်းက တရားသူကြီးပဲ။ မင်း သူတို့ကို မုန်းရင် သူတို့ကို ပြောပြပါ။ 'EM ကြိုက်ရင် EM ပေးချေပါ။ 493 00:35:24,556 --> 00:35:26,825 ပတ်ပတ်လည်သွားနေတဲ့ တောင်းတွေရှိတယ်။ အဲဒီထဲမှာ ပိုက်ဆံထည့်ပါ။ 494 00:35:26,858 --> 00:35:30,362 အသံကျယ်ပါစေ၊ တရားမျှတပါစေ။ ထို့ထက်၊ ရက်ရောပါ။ သင်ကြားသောအရာကိုနှစ်သက်လျှင်။ 495 00:35:30,396 --> 00:35:33,632 ဒါဆို လာပါ၊ EM ပေးပါ။ နွေးထွေးစွာကြိုဆိုပါတယ်။ 496 00:35:33,665 --> 00:35:35,767 [ လေချွန်သံများ၊ ရွှင်လန်းချမ်းမြေ့ကြပါစေ ] 497 00:35:53,752 --> 00:35:59,791 ** 498 00:35:59,825 --> 00:36:02,228 သူတို့ ငယ်ရွယ်ပုံရသည်။ လွန်ပြီ။ သူတို့၏ အိပ်ရာဝင်ချိန်။ 499 00:36:09,335 --> 00:36:13,405 * ဟိုမှာ ကခုန်နေတာတွေ့တယ်။ မှတ်တမ်းစက်ဖြင့် * 500 00:36:13,439 --> 00:36:17,343 - စင်ပေါ်မှဆင်းပါ။ - [ လူစုလူဝေး အော်ဟစ်ခြင်း ] 501 00:36:20,846 --> 00:36:22,814 - MIMI လာပါ ! - ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ 502 00:36:22,848 --> 00:36:24,950 [အော်သံ] 503 00:36:24,983 --> 00:36:28,754 - မင်းလုပ်နိုင်တယ်၊ ငါကတိပေးတယ်။ - ငါလုပ်နိုင်မယ်ထင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ ဆောရီးပါပဲ။ 504 00:36:28,787 --> 00:36:31,957 - ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့အတွက် လုပ်ပေးပါ၊ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ - အိုကေ။ မင်းသွားရမှာဘဲ။ 505 00:36:31,990 --> 00:36:35,427 မဟုတ်ပါ၊ သင်လုပ်ပါ။ တတ်နိုင်ပါ့မလား မသိဘူး။ အပြင်ထွက်ပါ။ 506 00:36:35,461 --> 00:36:39,298 သင့်တွင် အကောင်းဆုံးအသံကို ရရှိထားသည်။ မင်းလုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ လာပါ၊ ကျွန်ုပ်အတွက် ကျေးဇူးပြု၍ 507 00:36:39,331 --> 00:36:41,933 - အိုကေ၊ အိုကေ။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 508 00:36:41,967 --> 00:36:44,370 အဆင်ပြေလား? မဟုတ်ဘူး 509 00:36:47,739 --> 00:37:01,287 ** 510 00:37:05,391 --> 00:37:09,261 * ဟိုမှာ ကခုန်နေတာတွေ့တယ်။ မှတ်တမ်းစက်ဖြင့် * 511 00:37:10,862 --> 00:37:14,366 * သူဖြစ်မယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ 17* အကြောင်း၊ 512 00:37:16,302 --> 00:37:18,737 * ရိုက်ချက်သည် ပြင်းထန်လာသည်။ 513 00:37:18,770 --> 00:37:22,007 * ကျွန်ုပ်အကြိုက်ဆုံးသီချင်းကို ဖွင့်ပါ။ 514 00:37:22,040 --> 00:37:28,013 * မဖြစ်ဘူးလို့ ပြောလို့ရတယ်။ သူကျွန်ုပ်နှင့်အတူရှိနေသည့်တိုင်အောင် အကြာကြီးနေပါ။ ဟုတ်တယ် ငါ* 515 00:37:28,046 --> 00:37:33,619 * မဖြစ်ဘူးလို့ ပြောလို့ရတယ်။ သူကျွန်ုပ်နှင့်အတူရှိနေသည့်တိုင်အောင် အကြာကြီးနေပါ။ ဟုတ်တယ် ငါ* 516 00:37:33,652 --> 00:37:38,724 * သီချင်းဆိုခြင်း၊ ငါ ROCK AND ROLL ကိုချစ်တယ်။ ဒါကြောင့် အခြား DIME ကိုထည့်ပါ။ JUKEBOX ထဲမှာ၊ Baby * 517 00:37:38,757 --> 00:37:45,364 * ငါ ROCK AND ROLL ကိုချစ်တယ်။ ဒါကြောင့် လာပြီးတော့ အချိန်ယူပါ။ ငါနဲ့ အတူ ကပါ * 518 00:37:45,397 --> 00:37:47,466 [အားပေးလျှက်ပါ] 519 00:37:48,867 --> 00:37:54,039 * သူက ပြုံးပြတော့ ငါထတယ်။ ပြီးတော့ သူ့နာမည်ကို မေးတယ် * 520 00:37:54,072 --> 00:37:58,577 *ဒါပေမယ့် အရေးမကြီးပါဘူး၊ သူကပြောတယ်၊ အားလုံးအတူတူပဲမို့လို့ * 521 00:37:58,610 --> 00:38:06,352 * မင်းကို အိမ်ပြန်ပို့လို့ရမလားလို့ သူပြောခဲ့တယ်။ ငါတို့တစ်​​ယောက်​တည်း​နေနိုင်​တဲ့​နေရာ* 522 00:38:06,385 --> 00:38:09,388 * ထို့နောက် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆက်လက်လှုပ်ရှားနေပါသည်။ ပြီး​တော့ သူကျွန်​​တော်​နဲ့အတူရှိခဲ့တယ်​* 523 00:38:09,421 --> 00:38:10,822 * ဟုတ်တယ်၊ ငါ 524 00:38:10,856 --> 00:38:16,562 * ထို့နောက် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆက်လက်လှုပ်ရှားနေပါသည်။ ပြီးတော့ သူ ကျွန်မနဲ့ အတူရှိခဲ့တယ်။ ဟုတ်တယ်၊ ငါ သီချင်းဆိုနေတယ်* 525 00:38:16,595 --> 00:38:22,000 * ငါ ROCK AND ROLL ကိုချစ်တယ်။ ဒါကြောင့် အခြား DIME ကိုထည့်ပါ။ JUKEBOX ထဲမှာ၊ Baby * 526 00:38:22,033 --> 00:38:27,406 * ငါ ROCK AND ROLL ကိုချစ်တယ်။ ဒါကြောင့် လာပြီးတော့ အချိန်ယူပါ။ ငါနဲ့ အတူ ကပါ * 527 00:38:28,507 --> 00:38:29,841 * အိုး 528 00:38:31,810 --> 00:38:34,946 * ငါ ROCK AND ROLL ကိုချစ်တယ်။ 529 00:38:34,980 --> 00:38:38,083 * 'အဲဒါက ငါ့ဝိညာဉ်ကို သက်သာစေတယ်။ ဟုတ်တယ် * 530 00:38:38,116 --> 00:38:40,419 * ငါ ROCK AND ROLL ကိုချစ်တယ်။ 531 00:38:40,452 --> 00:38:42,621 *ဟုတ်ပြီ။ 532 00:38:42,654 --> 00:38:48,994 * မင်းကို အိမ်ပြန်ပို့လို့ရမလားလို့ သူပြောခဲ့တယ်။ ငါတို့တစ်​​ယောက်​တည်း​နေနိုင်​တဲ့​နေရာ* 533 00:38:49,027 --> 00:38:53,965 - * ထို့နောက် ကျွန်ုပ်တို့ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ ပြီး​တော့ သူကျွန်​​တော်​နဲ့အတူရှိခဲ့တယ်​* -*ဟုတ်​တယ်​​နော်​ 534 00:38:53,999 --> 00:38:57,936 * နှင့်ကျွန်ုပ်တို့ဆက်လက်ရွေ့လျားခဲ့သည်။ သီချင်းဆိုခြင်း။ ဒီသီချင်းဟောင်း * 535 00:38:57,969 --> 00:38:59,971 * ဟုတ်တယ်၊ ငါ 536 00:39:00,005 --> 00:39:04,943 * I LOVE ROCK AND ROLL သီချင်းဆိုခြင်း။ ဒါကြောင့် အခြား DIME ကိုထည့်ပါ။ JUKEBOX ထဲမှာ၊ Baby * 537 00:39:04,976 --> 00:39:10,716 * ငါ ROCK AND ROLL ကိုချစ်တယ်။ ဒါကြောင့် လာပြီးတော့ အချိန်ယူပါ။ ငါနဲ့ အတူ ကပါ * 538 00:39:10,749 --> 00:39:15,587 * ငါ ROCK AND ROLL ကိုချစ်တယ်။ ဒီတော့ တစ်စုံတစ်ယောက်က DIME ကိုထည့်လိုက်ပါ။ JUKEBOX ထဲမှာ၊ Baby * 539 00:39:15,621 --> 00:39:20,626 * ငါ ROCK AND ROLL ကိုချစ်တယ်။ ဒါကြောင့် လာပြီးတော့ အချိန်ယူပါ။ ငါနဲ့ အတူ ကပါ * 540 00:39:22,027 --> 00:39:26,465 * လိပ်၊ လှိမ့်၊ လှိမ့် 541 00:39:26,498 --> 00:39:32,003 * ငါ ROCK AND ROLL ကိုချစ်တယ်။ ဒါကြောင့် လာပြီးတော့ အချိန်ယူပါ။ ငါနဲ့ အတူ ကပါ ** 542 00:39:32,037 --> 00:39:35,140 [အားပေးလျှက်ပါ] 543 00:39:50,188 --> 00:39:52,891 အခု 544 00:39:52,924 --> 00:39:55,527 အရမ်းအံ့သြစရာကောင်းတယ်။ 545 00:40:09,074 --> 00:40:11,943 LucY၊ ဒီကိုလာပါ။ 546 00:40:14,079 --> 00:40:17,649 - ဘယ်လောက်လဲ ? - ကားအတွက် လုံလောက်ပါပြီ။ နှင့် ခရီး။ 547 00:40:17,683 --> 00:40:20,085 ပြီးပြည့်စုံသော။ 548 00:40:23,054 --> 00:40:25,957 မင်း ငါတို့နဲ့ ကခုန်ချင်လား? 549 00:40:25,991 --> 00:40:30,061 အာ့၊ မဟုတ်ဘူး ငါ မင်းယောက်ျားတွေ ယူသင့်တယ်။ တစ်စုံတစ်ယောက်ရှေ့တွင် ဤနေရာမှ ထွက်ပါ။ သင်သည် အသက်မပြည့်သေးကြောင်း သတိပြုပါ။ 550 00:40:30,095 --> 00:40:32,664 လာပါ နည်းနည်းကြာအောင်၊ ကျေးဇူးပြု၍ 551 00:40:32,698 --> 00:40:36,101 အားလုံးမှန်ပါတယ်၊ သင် ရှေ့သို့သွားပါ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 552 00:40:39,505 --> 00:40:44,810 ဟေး၊ သူ မင်းနဲ့အတူရှိလား။ ဘာလဲ ? 553 00:40:44,843 --> 00:40:47,846 သူက မင်းရဲ့မိန်းကလေးလား? 554 00:40:47,879 --> 00:40:49,848 မဟုတ်ဘူး 555 00:40:49,881 --> 00:40:52,884 ဟုတ်ပြီ။ ဤအရာကို စောင့်ကြည့်ပါ။ 556 00:40:52,918 --> 00:40:55,687 * ကိုင်း၊ မိန်းကလေး ဘာလဲ ငါ့ကိုပြပါ။ မင်းနဲ့အလုပ်လုပ်တယ် * 557 00:40:55,721 --> 00:40:57,589 * ဖင်ကိုလှုပ်ယမ်းပါ။ ဒါပေမယ့် ကိုယ့်ကိုကိုယ် သတိထားပါ * 558 00:40:57,623 --> 00:41:01,026 * ဖင်ကိုလှုပ်ယမ်းပါ။ ဘာလဲ ငါ့ကိုပြပါ။ မင်းနဲ့အလုပ်လုပ်တယ် * 559 00:41:01,059 --> 00:41:05,964 * သင်ကစားသမားများအားလုံးကိုသတိထားပါ။ နှင့်ယခုပင် pimps ဖြစ်မည့်နေရာ၌--** 560 00:41:05,997 --> 00:41:07,733 [လူစီ] သင့်လက်များကို ရွှေ့ပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍ 561 00:41:09,868 --> 00:41:13,572 ငါတို့ နည်းနည်းတော့ မှားသွားလိမ့်မယ်။ ဟေး ဘာဖြစ်နေတာလဲ ဘေဘီ။ စလာသည်။ 562 00:41:13,605 --> 00:41:15,907 - ဘာမှားလို့လဲ ? - တားမှာလား။ 563 00:41:15,941 --> 00:41:19,110 ကျေးဇူးပြု။ ဟေး မထင်ပါဘူး။ သူမ ကခုန်ချင်သည်။ 564 00:41:19,144 --> 00:41:22,247 ငါထင်တယ်။ ဆင်ခြင်သင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ သင်၏ကိုယ်ပိုင်စီးပွားရေး၊ ယောက်ျား။ 565 00:41:22,280 --> 00:41:25,651 - မင်းငါ့ကိုတစ်ယောက်တည်းထားခဲ့မှာလား။ - ကျေးဇူးပြု။ တောင်းပန်ပါတယ်။ ငါ မင်းနဲ့ စကားပြောလို့ မပြီးဘူး။ 566 00:41:25,684 --> 00:41:28,587 ဪ လူ ! 567 00:41:28,620 --> 00:41:31,022 ငါ့နှား ! 568 00:41:33,992 --> 00:41:36,762 - သွားကြရအောင်။ - MIMI ! 569 00:41:40,966 --> 00:41:44,703 - သေတာပဲ ! - ဒါက အသက်ရှင်နေတာလား ဒါမှမဟုတ် ဘာလဲ? 570 00:41:44,736 --> 00:41:48,206 Mini-BAR ရှိတယ်! 571 00:41:48,239 --> 00:41:52,911 [ ဟောက်သံ ] အားလုံးရေကူးလို့ရတယ်။ ဒီရေချိုးခန်းထဲမှာ 572 00:41:52,944 --> 00:41:57,215 BEN၊ ငါ-- ကြည့်လိုက်နော်-- 573 00:41:57,248 --> 00:41:59,718 ငါ မင်းကို စိတ်မဆိုးပါဘူး။ အဲဒီမှာ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ OK ? 574 00:41:59,751 --> 00:42:02,621 [မီမီ] ရေချိုးခန်းတွေရှိတယ်! 575 00:42:02,654 --> 00:42:04,856 သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ ? ထွက်သွားရုံပါပဲ။ 576 00:42:04,890 --> 00:42:06,758 အိုကေ။ 577 00:42:06,792 --> 00:42:09,661 ယောက်ျားလေးတွေ ပင်ပန်းနေသလား၊ မနက် ၃ နာရီဆိုတော့ ပြီးတော့ ငါ ကြိုးတပ်ထားတယ် ! 578 00:42:09,695 --> 00:42:15,033 - [ ရယ် ] ဘယ်သူ လိုချင်လဲ။ MAMA ရဲ့ Punch တစ်ချို့? - ကျွန်ုပ်၊ ကျေးဇူးပြု၍ 579 00:42:15,066 --> 00:42:18,103 မာဒမ်။ မာဒမ်။ 580 00:42:21,139 --> 00:42:25,577 ** [ဟစ်ဟော့ပ်] အိုး ! 581 00:42:25,611 --> 00:42:28,079 ဟဲဟဲ ! 582 00:42:28,113 --> 00:42:30,816 YEOW ! 583 00:42:37,689 --> 00:42:41,627 သွားပါ၊ LucY ! သွားပါ၊ LucY ! ဟဲဟဲ ! 584 00:42:45,230 --> 00:42:48,266 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ ? 585 00:42:48,299 --> 00:42:52,704 YEOW ! သွားလိုက်ပါ ကောင်မလေး ! 586 00:42:54,973 --> 00:42:56,942 - [ဗောက်များ] - [ရယ်မောခြင်း] 587 00:42:58,109 --> 00:43:01,012 ငါတစ်ခုတွေ့ဖူးတယ် 588 00:43:01,046 --> 00:43:04,850 ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းရှိတယ်။ 1 ခုထိ ? 589 00:43:06,351 --> 00:43:10,221 သူမမှာ ... ရှိသည် ! ကျွန်ုပ်တို့၏အသေးစိတ်အချက်အလက်များကိုပေးပါ။ 590 00:43:10,255 --> 00:43:13,825 အမြဲတမ်း တိတ်တိတ်နေပါ။ 591 00:43:13,859 --> 00:43:16,394 အသံကျယ်ကျယ်ပြောပါ။ တစ်ချက်ထိတယ်ပြောပါ ပြီးတော့ မင်းဂုဏ်ယူတယ်။ 592 00:43:16,427 --> 00:43:19,665 LucY ထိပြီ ! သူမလုပ်ခဲ့ ! 593 00:43:29,107 --> 00:43:32,644 [လူစီ] အိုကေ၊ အကောင်းဆုံးအရာ မင်းအတွက် ဖြစ်ဖူးလား။ 594 00:43:32,678 --> 00:43:35,981 အဲဒါ လွယ်ပါတယ်။ ဘာလဲ ? 595 00:43:36,014 --> 00:43:38,817 ကျွန်ုပ်၏ပန်းတိုင်အလေးချိန်သို့ရောက်ရှိခြင်း။ 596 00:43:38,850 --> 00:43:42,353 FAT CAMP တတိယနှစ်၊ ရှစ်တန်းမတိုင်ခင် နွေရာသီ။ 597 00:43:42,387 --> 00:43:46,157 စောင့်ပါ၊ အဲဒါစခန်းပါ။ နွေရာသီတိုင်းကို သင်သွားခဲ့တယ်။ FAT CAMP ဖြစ်ပါသလား။ 598 00:43:49,861 --> 00:43:51,997 ဟုတ်သည်၊ ငါအဲဒါကိုချစ်တယ်။ 599 00:43:52,030 --> 00:43:58,670 နှစ်လကြာအောင် ငါ့အမေ ငါ့ကို လာရွေးဖို့ ဝန်းကျင်မှာ မဟုတ်ဘူး။ အဆီဖြစ်ခြင်းအတွက်။ 600 00:43:59,771 --> 00:44:03,208 အဆီဖြစ်ခြင်းသည်သာဖြစ်သည်။ သူမကိုလက်မခံနိုင်ပါ။ 601 00:44:04,910 --> 00:44:08,880 အိုကေ။ အဆိုးဆုံးအရာ မင်းအတွက် ဖြစ်ဖူးလား။ 602 00:44:08,914 --> 00:44:11,416 ဒါတောင် ပိုလွယ်တယ်။ ကျွန်ုပ်၏ပန်းတိုင်အလေးချိန်သို့ရောက်ရှိခြင်း။ 603 00:44:11,449 --> 00:44:13,318 မင်းပြောတာပဲ-- ထွက်သွားပြီ... 604 00:44:13,351 --> 00:44:17,088 အဲဒါက ပိုလှတယ်။ ငါ့အမေထက်... 605 00:44:17,122 --> 00:44:19,858 ပိုတောင်ကောင်းပါသေးတယ်။ လက်မခံနိုင်ပါ။ 606 00:44:19,891 --> 00:44:22,694 အလို။ အိုယေရှု။ 607 00:44:24,095 --> 00:44:26,231 ဟုတ်တယ်။ 608 00:44:26,264 --> 00:44:30,268 [လူစီ] တစ်မနက်ခင်းမှာ ငါနိုးလာတယ်၊ ပြီးတော့ သူမ သွားပြီ။ 609 00:44:30,301 --> 00:44:33,138 POP သည် အမှန်တကယ်မဖြစ်နိုင်ပါ။ အဲဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး ဘာမဆိုပြောပါ။ 610 00:44:33,171 --> 00:44:37,308 သူမထင်ခဲ့တာ ပြန်လာမည်၊ နှင့် POP က သူမ မဟုတ်ဘူးလို့ ကျွန်တော့်ကို ပြောခဲ့တယ်။ 611 00:44:37,342 --> 00:44:40,979 အချိန်တိုင်း ရုန်းကန်ခဲ့ကြရတယ်။ 612 00:44:41,012 --> 00:44:44,415 မင်းသိတယ်၊ ငါထင်တယ်။ သူမ စိတ်ကုန်နေပြီ... 613 00:44:44,449 --> 00:44:47,152 ပြီးလျှင် ချွတ်ပါ။ တွေးတောင်မတွေးဘဲနဲ့။ 614 00:44:47,185 --> 00:44:51,422 ခဏအကြာ၊ နောက်ကျသွားပြီ ပြန်လာရန်။ 615 00:44:53,224 --> 00:44:55,861 သူငါ့ကိုတွေ့ချင်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ 616 00:44:58,229 --> 00:45:00,799 သူမ ကြောက်နေရုံ၊ ဒါပါပဲ။ 617 00:45:02,467 --> 00:45:05,971 ငါ နောက်မှ နေမကောင်းဖြစ်မယ်။ 618 00:45:06,004 --> 00:45:09,240 MIMI၊ မင်း ကိုယ်ဝန်ရှိလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။ ပြီးတော့ မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး။ US နှင့် မိုက်မဲသောလုပ်ရပ်။ 619 00:45:09,274 --> 00:45:14,079 အဲဒါကြောင့် မသောက်တာ မဟုတ်ဘူး။ မမြင်ရပါဘူး။ ၎င်းတွင် အမှတ် 620 00:45:14,112 --> 00:45:15,881 ဒါဆို မင်းဘယ်တုန်းကမှ မတွဲဖူးဘူးလား? 621 00:45:18,316 --> 00:45:20,385 တစ်ခါက။ 622 00:45:22,053 --> 00:45:25,090 UM၊ ခရစ်စမတ်လွန်။ 623 00:45:25,123 --> 00:45:28,927 အဲဒီပါတီတွေထဲက တစ်ခုရှိခဲ့တယ်။ Hemmings Field မှာ။ 624 00:45:30,528 --> 00:45:33,231 ပြီးတော့ ဒီကောင် သောက်နေတယ်။ ဒီဘီယာ၊ 625 00:45:33,264 --> 00:45:38,169 ပြီးတော့ ငါမှတ်မိတယ်။ အပြာရောင် ပုလင်းထဲတွင် ရှိနေသည်။ 626 00:45:38,203 --> 00:45:42,040 ပြီးတော့ ငါတကယ်ရူးခဲ့တယ်။ KURT မှာ... 627 00:45:42,073 --> 00:45:46,011 သူက ကျွန်တော့်ကို မှုတ်ထုတ်ပြန်တယ်။ သူ့သူငယ်ချင်းများနှင့် ပေါင်းဖက်ရန်။ 628 00:45:47,412 --> 00:45:50,315 ဒီတော့ ကျွန်တော့်မှာ ဘီယာအနည်းငယ်ရှိတယ်။ 629 00:45:52,083 --> 00:45:54,385 ကျွန်တော့်မှာ အနည်းငယ်ထက်ပိုပါတယ်။ 630 00:45:56,154 --> 00:45:59,257 ဒီကောင် မင်းသိလား သူထင်သည်-- 631 00:45:59,290 --> 00:46:03,494 သူတကယ်ကောင်းတယ်၊ လမ်းမလျှောက်နိုင်လို့၊ သူက ကျွန်တော့်ကို အိမ်ပြန်ခိုင်းဖို့ ကမ်းလှမ်းတယ်။ 632 00:46:05,096 --> 00:46:08,133 MIMI 633 00:46:08,166 --> 00:46:11,402 စျေးမကြီးပါဘူး၊ LUCE မိန်းကလေးတွေမှာ ဖြစ်တတ်ပါတယ်။ အချိန်တိုင်း။ 634 00:46:11,436 --> 00:46:14,139 [လူစီ] မင်းရဲကိုသွားခဲ့တာလား။ 635 00:46:14,172 --> 00:46:16,174 မဟုတ်ဘူး 636 00:46:16,207 --> 00:46:19,911 ကျွန်ုပ်သည် အမြည်းပန်းခြံ၊ LUCE မှဖြစ်သည်။ ကျွန်တော် အရက်မူးပြီး သူ့ကားထဲ ဝင်သွားတယ်။ 637 00:46:19,945 --> 00:46:23,114 ဒါဆို KU-- ဒါဆို KURT က အဖေမဟုတ်ဘူးလား။ 638 00:46:23,148 --> 00:46:26,551 ငါ ဒီ AD ကိုတွေ့တယ်။ မဂ္ဂဇင်းတစ်ခုတွင်။ 639 00:46:26,584 --> 00:46:32,824 ဒါနဲ့ ကျွန်တော် ဒီရှေ့နေကို ခေါ်သွားတယ်။ အတ္တလန်တာ အပြင်၊ ပြီးတော့ သူက ဒီပစ္စည်းတွေအားလုံးကို ပို့ပေးတယ်။ 640 00:46:32,858 --> 00:46:35,260 အမ်၊ ဒီပုံတွေ အားလုံး နှင့် စာများ... 641 00:46:35,293 --> 00:46:38,196 ဤလူအပေါင်းတို့၏ ဘယ်သူက ကလေးလိုချင်တာလဲ။ 642 00:46:38,229 --> 00:46:40,999 ငါတစ်ခုရွေးရမည်ဟုယူဆခဲ့သည်။ [ အစုံ ] ဒီကောင်၊ 643 00:46:43,301 --> 00:46:45,570 သူ့နာမည်က ဘာလဲ။ 644 00:46:47,572 --> 00:46:49,875 ကျွန်တော်မသိပါ။ 645 00:46:52,243 --> 00:46:55,847 ငါတို့ဘာကြောင့်ရပ်တာလဲ။ သူငယ်ချင်းများလား ? 646 00:46:55,881 --> 00:46:58,616 ကျွန်တော်မသိပါ။ လူများ ဝေးကွာသွားကြသည်။ 647 00:46:58,649 --> 00:47:02,553 ကောင်းပြီ၊ ငါ့ကို ကတိပေးပါ။ ငါတို့နောက်တဖန်မခွာတော့ဘူး။ 648 00:47:04,389 --> 00:47:07,525 ဒီကိုလာပါ။ 649 00:47:07,558 --> 00:47:10,896 ပြီးတော့ မင်းဘယ်မှာလဲ။ တစ်ညလုံး ? 650 00:47:18,236 --> 00:47:20,238 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 651 00:47:20,271 --> 00:47:22,941 မင်းလုပ်ခဲ့တာတွေအတွက် မနေ့ညက ငါဆိုလိုတာ။ 652 00:47:22,974 --> 00:47:25,043 ကျေးဇူးပါ။ 653 00:47:27,378 --> 00:47:30,515 ပြီးပါပြီ။ 654 00:47:39,457 --> 00:47:44,062 ငါဘယ်တော့မှမသောက်တော့ဘူး။ ရိုးရိုးသားသား။ ဒီ BURRITO အရမ်းကောင်းတယ်။ 655 00:47:44,095 --> 00:47:46,631 အစားအသောက်ကို မဖော်ပြပါနှင့်။ 656 00:47:47,933 --> 00:47:51,136 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ ? အေးစက်ခြင်း။ 657 00:47:53,404 --> 00:47:55,907 SHH 658 00:48:02,147 --> 00:48:05,416 - သူ့ကိုနှိုးပါ။ - အားလုံး၊ သူကားမောင်းနေပါသည်။ တနေကုန်။ 659 00:48:05,450 --> 00:48:09,620 - ငါတို့ဒီမှာနေလို့မရဘူး။ - ငါတို့ သူ့ကို အိပ်ခွင့်ပေးသင့်တယ်။ 660 00:48:09,654 --> 00:48:12,257 UH-UH။ [မီမီ] ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ သူ့ကို အိပ်ခွင့်ပေးမယ်။ 661 00:48:12,290 --> 00:48:15,693 LucY၊ သူ့သော့တွေကို ယူလိုက်ပါ။ 662 00:48:15,726 --> 00:48:18,529 မောင်းလို့ မရဘူးလို့ ပြောတယ်။ သူ့ကား။ ငါ အဲဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။ 663 00:48:18,563 --> 00:48:21,366 အဘယ်ကြောင့်မဟုတ်သနည်း။ ငါတို့ မောင်းရတော့မှာ မဟုတ်ဘူး။ ချောက်တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာ 664 00:48:21,399 --> 00:48:25,236 ပြီးတော့ မိုက်တယ်။ ဤတွင်နေရန်။ [မီမီ] ငါမောင်းမယ်။ 665 00:48:25,270 --> 00:48:26,637 သူ၏သော့များကိုရယူပါ။ 666 00:48:26,671 --> 00:48:29,674 ဟုတ်ပါတယ်၊ သူ့သော့တွေကို ယူလိုက်ပါ။ ငါဘာလို့ရှိတာလဲ။ သူ့သော့တွေကို ရဖို့ ? 667 00:48:29,707 --> 00:48:34,112 ဘာလို့လဲဆိုတော့ KIT နဲ့ ငါမဲပေးခဲ့တယ်။ ပြီးတော့ မင်း ရှုံးတယ်။ 668 00:48:34,145 --> 00:48:36,181 LucY၊ သော့များရယူပါ။ 669 00:48:36,214 --> 00:48:39,017 ဟုတ်တယ်၊ လူစီ၊ သူ၏သော့များကိုရယူပါ။ 670 00:48:39,050 --> 00:48:41,386 အိုကေ။ 671 00:48:41,419 --> 00:48:44,155 [ငေါက်ငေါ့၊ ခြေသည်းများ] 672 00:48:44,189 --> 00:48:46,191 SHH၊ SHH၊ SHH။ 673 00:48:46,224 --> 00:48:50,728 - ဒါက ခိုးနေတယ်။ - ခိုးတာမဟုတ်ဘူး။ သူ US နဲ့ ကားထဲမှာရှိနေရင် 674 00:48:50,761 --> 00:48:53,464 မဟုတ်ဘူး၊ ပြန်ပေးဆွဲနေတာ။ 675 00:48:59,670 --> 00:49:02,507 [ တိတ်တိတ်လေး ] အိုကေ၊ ရပ်ပါ။ 676 00:49:02,540 --> 00:49:04,209 အိုကေ၊ အိုကေ။ 677 00:49:05,710 --> 00:49:08,613 [ တိတ်တိတ်လေး ] အို၊ ငါရပြီ။ 678 00:49:17,655 --> 00:49:20,525 အိုကေ၊ သွား၊ သွား၊ သွား။ 679 00:49:29,100 --> 00:49:31,136 MIMI 680 00:49:31,169 --> 00:49:34,072 သင် ယာဉ်မောင်း ED မအောင်မြင်ခဲ့ပါ မဟုတ်လား။ 681 00:49:34,105 --> 00:49:36,207 ဖြစ်နိုင်စရာ။ 682 00:49:36,241 --> 00:49:40,011 ရွှေ့ပါ။ အို ဘုရားသခင်။ 683 00:49:40,778 --> 00:49:43,181 ယောက်ျားလေးတွေ၊ ပြုံးပါ။ ကင်မရာအတွက်။ 684 00:49:57,228 --> 00:49:59,630 ၎င်းကိုဖွင့်ပါ၊ ဖွင့်ပါ။ 685 00:50:00,831 --> 00:50:02,767 အိုကေ။ 686 00:50:02,800 --> 00:50:06,737 ** [ကျောက်] 687 00:50:06,771 --> 00:50:09,274 * သွားကြစို့ မိန်းကလေးတို့ 688 00:50:15,680 --> 00:50:19,617 * ငါ ဒီည အပြင်သွားမယ်။ ပြီးတော့ ငါအဆင်ပြေနေတယ် * 689 00:50:19,650 --> 00:50:23,354 *ငါခွင့်ပြုမယ်။ အားလုံး ဟန်ကျသွားပြီ * 690 00:50:23,388 --> 00:50:27,358 * ဆူညံသံတစ်ခုခု လုပ်ချင်သည်။ ငါ့အသံကို အမှန်တကယ် မြှင့်တင်ပါ * 691 00:50:27,392 --> 00:50:31,296 *ဟုတ်ပြီ၊ ငါသွားမယ်။ ဟစ်အော်ပါ * 692 00:50:33,498 --> 00:50:35,800 * AHH 693 00:50:35,833 --> 00:50:39,137 * တားမြစ်မှုများမရှိပါ။ အခြေအနေများ မလုပ်ပါနှင့် * 694 00:50:39,170 --> 00:50:42,740 * လိုင်းအနည်းငယ်ကိုရယူပါ။ 695 00:50:42,773 --> 00:50:46,277 * ငါလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ နိုင်ငံရေးအရ မှန်ကန်သော * 696 00:50:46,311 --> 00:50:50,648 * ငါ လိုချင်တာ တစ်ခုတည်း ကောင်းသောအချိန် * 697 00:50:50,681 --> 00:50:54,752 * အကောင်းဆုံးအရာ မိန်းမဖြစ်ခြင်း* 698 00:50:54,785 --> 00:50:59,124 * ကြိုတင်ကာကွယ်မှုဖြစ်သည်။ နည်းနည်းပျော်ဖို့နဲ့ * 699 00:50:59,157 --> 00:51:04,695 *အို၊ အို၊ အို၊ အို၊ လုံးဝ ရူးသွားပါရဲ့--** 700 00:51:04,729 --> 00:51:07,832 ဟိုင်း ! သင့်တွင် ကောင်းမွန်သော အိပ်စက်မှု ရှိပါသလား။ ဟုတ်ပြီ။ 701 00:51:07,865 --> 00:51:10,168 ရပ်ပါ၊ ကားကိုရပ်ပါ။ 702 00:51:10,201 --> 00:51:13,271 စိတ်မဆိုးပါနဲ့။ မင်း အရမ်းကြည့်ကောင်းတယ်။ သင်အိပ်နေချိန်။ 703 00:51:13,304 --> 00:51:16,607 - ငါတို့က မင်းကို မနှိုးချင်ဘူး။ - ကားကိုရပ်ပါ။ 704 00:51:16,641 --> 00:51:19,310 - ဥပဒေနှင့်ဆန့်ကျင်သည်။ ပခုံးပေါ် ကားရပ်ရန်။ - အဲဒါ ငါ့ကား။ 705 00:51:19,344 --> 00:51:21,846 - ကျွန်ုပ်တို့သည် ထွက်ပေါက်တစ်ခုနီးပါးတွင် ရှိနေပါသည်။ - မိုက်မဲသောကားကိုရပ်ပါ။ 706 00:51:21,879 --> 00:51:24,149 ** [ ရေဒီယို ခလုတ်များ ပိတ်သည် ] 707 00:51:35,593 --> 00:51:37,195 [ဘင်အော်သံများ] 708 00:51:43,268 --> 00:51:47,205 MIMI၊ သူ့ကို သွားပြောပါ။ UH-UH၊ မင်းသူ့ကိုသွားပြောပါ။ 709 00:51:47,238 --> 00:51:50,141 ဘယ်သူမှ မသွားဘူး။ သူ့ကို စကားပြောပါ။ ငါသိတယ်၊ သူရူးတယ်။ 710 00:51:51,376 --> 00:51:53,678 ပြီးတော့ သူအရင်သတ်ခဲ့တယ်။ 711 00:51:53,711 --> 00:51:57,282 MIMI၊ မင်းပြောတာ သူက ဘယ်သူ့ကိုမှ မသတ်ဘူး။ 712 00:51:57,315 --> 00:52:01,419 ငါပြောတယ် ငါတွေးတယ်။ သူက ဘယ်သူ့ကိုမှ မသတ်ဘူး။ အိုဘုရားရေ။ 713 00:52:05,890 --> 00:52:08,793 အိုကေ၊ ငါသွားမယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။ 714 00:52:12,630 --> 00:52:14,599 ဘုရား ! 715 00:52:14,632 --> 00:52:17,468 [မီမီ] သတိထားပါ၊ LucY။ 716 00:52:23,374 --> 00:52:26,744 - ကျွန်ုပ်တို့ ဝမ်းနည်းပါသည်။ - ငါကားထဲမှာရှိဖူးတယ်။ နေ့ရက်များအတွက် ကြက်များအပြည့်။ 717 00:52:26,777 --> 00:52:30,381 မင်းမှာ အိုင်ဒီယာရှိလား။ ဝန်းရံနေပုံပါပဲ။ တစ်ချိန်လုံး မိန်းကလေးများ ? 718 00:52:30,415 --> 00:52:32,517 အိုကေ-- 719 00:52:32,550 --> 00:52:35,720 ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် မိန်းကလေးဖြစ်ခြင်း၊ ငါသိတယ်၊ မိုက်မဲတဲ့မေးခွန်း။ 720 00:52:35,753 --> 00:52:39,524 ဒါပေမယ့် ငါက ယောင်္ကျားတစ်ယောက်ပါ ဟုတ်ပါသလား? ငါက ယောက်ျားတစ်ယောက်ပါ။ ယောက်ျားတစ်ယောက်ပဲ။ 721 00:52:39,557 --> 00:52:43,928 ပြီးတော့ ငါ နားထောင်ဖူးတယ်။ ကောင်မလေး စကားပြောတာကလွဲလို့ ဘာမှမဖြစ်ဘူး။ ပြီး​တော့ မင်းလုပ်​သမျှကိုကြည့်​ပြီး... 722 00:52:43,961 --> 00:52:46,664 သင့်မိန်းကလေးအတွက် နေ့ရက်များ။ 723 00:52:46,697 --> 00:52:49,600 ပြီးတော့ ငါ မညည်းညူပါဘူး၊ 'ဘာလို့လဲ၊ ရင်ဆိုင်ကြရအောင်၊ ကျွန်ုပ်သည် နံပါတ်တစ် 724 00:52:49,634 --> 00:52:51,502 ဒါပေမယ့် အဲဒါ ငါ့ကား။ 725 00:52:51,536 --> 00:52:56,207 ငါ့ကား၊ ပြီးတာပဲ-- 726 00:52:58,809 --> 00:53:01,446 တစ်ခုတည်းသောအရာ အဲဒါကို ယူထားတာ မဟုတ်ဘူး။ ကြက်များ။ 727 00:53:03,314 --> 00:53:06,851 OK ? အိုကေ။ 728 00:53:10,821 --> 00:53:14,959 * ဘယ်သူမှ တကယ်မသိပါဘူး။ 729 00:53:14,992 --> 00:53:19,497 * သူတို့ယူဆတဲ့နေရာ သွားရန် * 730 00:53:19,530 --> 00:53:23,268 * နံရံနောက်ကွယ်မှာ ပုန်းအောင်းပါ။ 731 00:53:23,301 --> 00:53:27,438 *ကြောက်ကြလိမ့်မယ်။ အားလုံးကို ဆုံးရှုံးပါစေ * 732 00:53:27,472 --> 00:53:32,343 *ဒါပေမယ့် အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ အလင်းကို လိုက်နာပါ * 733 00:53:32,377 --> 00:53:35,980 * ပြီးတော့ မကြောက်ပါနဲ့။ အမှောင်ရဲ့ ** 734 00:53:37,715 --> 00:53:40,885 BEN ? ဟုတ်လား ? 735 00:53:40,918 --> 00:53:43,388 မင်းတကယ် ထောင်ထဲမှာလား? 736 00:53:44,489 --> 00:53:47,658 ဟုတ်တယ်၊ ငါဖြစ်ခဲ့တယ်။ 737 00:53:47,692 --> 00:53:49,994 ဒါဆို မင်းယောက်ျားတစ်ယောက်ကို သတ်လိုက်တာလား။ ဘာလဲ ? 738 00:53:50,995 --> 00:53:53,364 ယောက်ျားတစ်ယောက်ကို သတ်လိုက်တာလို့ ဘယ်သူပြောလဲ။ 739 00:53:54,499 --> 00:53:57,702 လူတိုင်း အိမ်ပြန်ကြပါ။ 740 00:53:57,735 --> 00:54:02,507 အို လူ။ မဟုတ်ဘူး၊ ငါ ယောက်ျားတစ်ယောက်ကို မသတ်ခဲ့ဘူး။ 741 00:54:02,540 --> 00:54:04,609 မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ 742 00:54:04,642 --> 00:54:07,011 ကောလိပ်မှာနေခဲ့တယ်၊ 743 00:54:07,044 --> 00:54:10,448 ပြီးတော့ ငါ ဒီခေါ်ဆိုမှုကို လက်ခံတယ်။ ကျွန်ုပ်၏ခြေစမ်းသမားထံမှ 744 00:54:10,481 --> 00:54:15,753 သူမ ကျွန်မကို အိမ်ပြန်လာစေချင်တယ်။ ပြီးလျှင် သူ့အား ကျွန်ုပ်၏ခြေလှမ်းကို လှမ်းယူလိုက်ပါ။ သူမကို ရိုက်နှက်နေတာ တော်တော်ဆိုးတယ်။ 745 00:54:15,786 --> 00:54:17,755 အမေက သူ့ကို တားလို့မရဘူး၊ ဒါဆို... 746 00:54:17,788 --> 00:54:20,391 ဟုတ်တယ်၊ ငါအိမ်ပြန်မယ်။ ည၏အလယ်၊ 747 00:54:20,425 --> 00:54:24,995 ပြီးတော့ သူမဟာ သူမကို အရာတွေကို ထုတ်ပစ်လိုက်တယ်။ ပြတင်းပေါက်နှင့် အပြင်သို့ တက်ခြင်း၊ 748 00:54:25,029 --> 00:54:27,031 ပြီးတော့ ကျွန်တော်က သူ့ကို ပြန်မောင်းတယ်။ ငါနဲ့ အိုဟိုင်းယိုမှာ ကျောင်းသွားတက်။ 749 00:54:27,064 --> 00:54:30,668 ပြီးတော့ မင်းထောင်ကိုသွားတယ်။ အဲဒါအတွက် ? အဲဒါပါပဲ။ 750 00:54:30,701 --> 00:54:36,307 ယာဉ်မောင်းခြင်းမပြုရန် ဤဥပဒေ ရှိပါသည်။ ဆွေမျိုးမဟုတ်သော ကလေး ပြည်နယ်မျဉ်းများ၊ 751 00:54:36,341 --> 00:54:38,509 နှင့် သင်တန်း၏ခြေလှမ်း ကောက်ခံမှုများ။ 752 00:54:38,543 --> 00:54:41,812 ဒါပေမယ့် မင်းသိပါတယ်၊ အိုကေ။ ခြောက်လပဲရှိသေးတယ်၊ 753 00:54:41,846 --> 00:54:44,349 ပြီးတော့ ငါ ရှိတယ်။ OHIO တွင်နေရန် တစ်နှစ်၏စမ်းသပ်မှုအတွက်။ 754 00:54:44,382 --> 00:54:47,952 ပြီးတော့ ငါ့ညီမလည်း တိုက်ရိုက်သွားရမယ်။ သူ့အမေနဲ့။ 755 00:54:53,791 --> 00:54:56,461 မင်းတို့အားလုံး တကယ်ထင်တာပဲ။ ငါ ယောက်ျားတစ်ယောက်ကို သတ်လိုက်တာလား။ 756 00:54:56,494 --> 00:54:58,429 ဟုတ်ပြီ။ 757 00:55:01,098 --> 00:55:05,570 ငရဲမှာ ဘာတွေရှိခဲ့လဲ။ ဝင်လာဖို့ တွေးနေသလား အိမ်ခြေယာမဲ့ အရူးတစ်ယောက်နဲ့ ကားလား။ 758 00:55:07,705 --> 00:55:09,940 ဟယ် ? 759 00:55:11,642 --> 00:55:13,544 လူ။ 760 00:55:15,980 --> 00:55:20,585 * ငါစိတ်မ၀င်စားဘူး။ ငါတို့ကို ကြယ်တွေပေးတယ် * 761 00:55:22,553 --> 00:55:25,823 [မီမီ] ကျွန်ုပ်တို့ ဘာကြောင့် ရပ်တန့်နေရတာလဲ။ [ Ben ] မင်းတွေ့လိမ့်မယ်။ 762 00:55:25,856 --> 00:55:30,661 * မင်းငါ့ကို ပုံတစ်ပုံဆွဲတယ်။ ကြည့်နည်းကို ပြခဲ့တယ် * 763 00:55:30,695 --> 00:55:37,568 *ဒါပေမယ့် ငါ မကြည့်ဘူး။ ငါနှင့်မသက်ဆိုင်ပါက--** 764 00:55:37,602 --> 00:55:40,971 MIMI ၊ အဆင်ပြေလား အို၊ ဟုတ်ပြီ၊ ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ 765 00:55:45,476 --> 00:55:47,478 ကြည့်လိုက်ပါဦး။ 766 00:55:47,512 --> 00:55:49,480 [လူစီ] WOW 767 00:55:50,815 --> 00:55:54,118 သင့်မှာ ရှိတဲ့အတိုင်းပါပဲ။ တိတ်တိတ်လေး။ 768 00:55:55,853 --> 00:55:57,888 မင်္ဂလာပါ ! 769 00:55:59,023 --> 00:56:01,592 - မင်္ဂလာပါ ! - မင်္ဂလာပါ ! 770 00:56:01,626 --> 00:56:03,628 မင်္ဂလာပါ ! 771 00:56:06,997 --> 00:56:10,701 အို လူ။ ငါတို့အချိန်လုပ်ရမယ်။ နောက်တစ်ခုက ဟိုတယ်က ရှိသေးတယ်။ တစ်နာရီအကွာ 772 00:56:10,735 --> 00:56:14,739 ကောင်းပြီ၊ BEN၊ မင်းရှိလား။ အိပ်စရာအိတ်များ လုံလုံလောက်လောက် ငါတို့အားလုံးအတွက်? 773 00:56:14,772 --> 00:56:16,741 သင်လေးလေးနက်နက်ပြောတာလား ? 774 00:56:16,774 --> 00:56:20,911 အားလုံးကို၊ မင်းတကယ်လိုချင်တယ်။ ဤနေရာတွင် စခန်းချရန် ဟုတ်ပြီ။ 775 00:56:20,945 --> 00:56:22,913 ဟုတ်ပြီ။ 776 00:56:22,947 --> 00:56:25,015 ရယ်စရာလိုပါပဲ။ 777 00:56:26,617 --> 00:56:31,388 [မီမီ] မင်းလက်မကို ထိန်းထားရမယ်။ ပြင်ပတွင် ဤကဲ့သို့သော။ 778 00:56:32,723 --> 00:56:34,892 ညာဘက်။ အခု Trick ကတော့... 779 00:56:34,925 --> 00:56:38,663 မင်းသူ့ကို မသိစေချင်ဘူး။ မင်းသူ့ကိုရိုက်လိမ့်မယ်။ 780 00:56:38,696 --> 00:56:42,700 ရှေ့ဦးစွာ လှမ်းကြည့်ရသလိုမျိုး ဖြစ်နိုင်သည်။ 781 00:56:42,733 --> 00:56:46,637 ပြီးလျှင်၊ သူအနည်းဆုံးဖြစ်သောအခါ အဲဒါကို မျှော်လင့်ပါတယ်၊ သင် ပစ်ပါ။ မင်းရဲ့တစ်ကိုယ်လုံးက အဲဒါထဲကို။ 782 00:56:46,671 --> 00:56:48,172 အိုကေ။ 783 00:56:50,207 --> 00:56:53,143 [ရယ်မောခြင်း] MIMI ဘာလဲ၊ မင်းသူမကိုလုပ်နေတာလား။ 784 00:56:53,177 --> 00:56:55,079 ငါသူမကိုလုပ်နည်းကိုသင်ပေးနေတယ်။ မိန်းကလေးတိုင်း ရန်ဖြစ်တာပါ... 785 00:56:55,112 --> 00:56:57,782 သိထားသင့်သည် လျောက်ပတ်သော ထိုးချက်တစ်ခု ပစ်ရန်။ 786 00:56:57,815 --> 00:56:59,784 အဲဒါ လျောက်ပတ်တယ်။ 787 00:56:59,817 --> 00:57:01,652 ငါ BED သွားတော့မယ်။ 788 00:57:01,686 --> 00:57:04,555 ငါသွားတော့မယ်။ အမျိုးသမီးအခန်းသို့။ ဘယ်မှာလဲ? 789 00:57:04,589 --> 00:57:07,758 ကျောက်ပြီးနောက်တတိယချုံ ဟိုမှာ။ 790 00:57:07,792 --> 00:57:10,127 ဒီတစ်ခု ? အဲဒါ ဟုတ်တယ်၊ 791 00:57:15,032 --> 00:57:17,167 အိုကေ၊ မင်း အမြဲတမ်း ဘာလဲ အဲဒီမှာ ရေးနေတာလား။ 792 00:57:18,736 --> 00:57:21,672 ကဗျာများ၊ အများအားဖြင့် 793 00:57:21,706 --> 00:57:25,476 တစ်လုံးကို ကြားနိုင်မလား။ 794 00:57:25,510 --> 00:57:29,446 အိုကေ။ ONE. ဒါပေမယ့် မင်းမရယ်နိုင်ဘူး။ 795 00:57:30,915 --> 00:57:34,519 အိုကေ။ 796 00:57:34,552 --> 00:57:37,187 "ငါ့မှာ ရှိတယ်လို့ ထင်ခဲ့ဖူးတယ်။ အရာအားလုံးအတွက် အဖြေများ၊ 797 00:57:37,221 --> 00:57:39,690 "ဒါပေမယ့် အခုမှ ငါသိတယ် ဘဝ ငါ့လမ်းကို အမြဲတမ်း မသွားဘူး။ 798 00:57:39,724 --> 00:57:42,092 "ဖမ်းမိသလိုခံစားရတယ်။ အလယ်တွင်။ 799 00:57:42,126 --> 00:57:47,164 “အဲဒါကို ကျွန်တော် သဘောပေါက်လာတဲ့အခါ ငါက မိန်းကလေးမဟုတ်ဘူး၊ ပြီးတော့ အမျိုးသမီးလည်း မဟုတ်ဘူး။ 800 00:57:47,197 --> 00:57:51,135 "ငါလိုအပ်တာက အချိန်ပါပဲ၊ ခဏလေးပဲ အဲဒါ ငါ့ဥစ္စာ။ 801 00:57:51,168 --> 00:57:54,605 ပြီးတော့ ငါကြားထဲမှာ၊ ငါက မိန်းကလေးမဟုတ်ဘူး။" 802 00:57:58,042 --> 00:58:00,578 ကြိုက်တယ်။ 803 00:58:00,611 --> 00:58:02,012 တကယ်လား ? 804 00:58:02,046 --> 00:58:04,481 ဟုတ်ပါတယ်၊ တကယ်ပါ၊ ကြိုက်တယ်။ 805 00:58:08,786 --> 00:58:12,222 ဘာလဲ ? ကောင်းပြီ၊ မင်း ASH ရပြီ။ သင့်မျက်နှာပေါ်တွင် 806 00:58:12,256 --> 00:58:14,625 ဘယ်မှာလဲ ? ရလိုက်မယ်။ 807 00:58:14,659 --> 00:58:16,561 ဟိုမှာ။ 808 00:58:23,000 --> 00:58:25,235 [အော်သံ] 809 00:58:25,269 --> 00:58:27,037 - ဘာလဲ ? - ဘာဖြစ်တာလဲ ? 810 00:58:27,071 --> 00:58:29,540 တစ်ခုခုတော့ ငါ့ဖင်။ 811 00:58:29,574 --> 00:58:32,610 ခွင့်ပြုပါ။ မြွေကိုက်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။ 812 00:58:32,643 --> 00:58:34,712 မဟုတ်ဘူး၊ တကယ်ပဲ၊ အဲဒါ ခြင်ကိုက်တယ်။ 813 00:58:34,745 --> 00:58:36,747 [နှစ်ခုလုံး] အိုး ! 814 00:58:36,781 --> 00:58:38,616 MIMI-- မကြည့်နဲ့ ! 815 00:58:38,649 --> 00:58:41,886 ငါဘယ်လိုမှမဖြစ်နိုင်ဘူး ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။ ဒါပေမယ့် မြွေတစ်ကောင်ဖြစ်နိုင်တယ်။ 816 00:58:41,919 --> 00:58:44,955 ကောင်းပါပြီ ! ကျွန်ုပ်တို့သည် အရုဏ်ဦး၏ အက်ကွဲတွင် ဤနေရာမှ ထွက်ပါ။ 817 00:58:44,989 --> 00:58:49,093 ငါ့ဖင်ကို ဘာမှမကိုက်ဘူး။ 818 00:58:49,126 --> 00:58:52,296 [လူစီ] ဒါဆို ဒီနေ့ TUCSON မှာ ရှိနေမှာလား။ 819 00:58:52,329 --> 00:58:55,165 4:00 လောက်မှာ ထင်တယ်။ [ဘင်] နင် စိတ်ဆိုးနေလား 820 00:58:55,199 --> 00:58:59,069 ဖုန်းဆက်ပြီး ပြောပြရမလား။ ငါလာနေတယ်၊ ဒါမှမဟုတ် ခုပဲ ပြရမလား။ 821 00:58:59,103 --> 00:59:02,339 ငါပြသင့်တယ်၊ ဟုတ်တယ် ? အံ့အားသင့်စရာက အမြဲတမ်း ပိုကောင်းပါတယ်။ 822 00:59:02,372 --> 00:59:05,843 သူမ တကယ်ပျော်နေလိမ့်မယ်။ မင်းကိုတွေ့မယ်။ 823 00:59:05,876 --> 00:59:08,545 [လူစီ] ငါမျှော်လင့်ပါတယ်။ 824 00:59:16,153 --> 00:59:19,089 [မီမီ] WHOA 825 00:59:21,025 --> 00:59:24,729 အိုကေ ဒါဆို မင်းငါ့ကို ခေါ်တော့မယ်။ ပြီးတော့ အရာအားလုံးကို ပြောပြပါ။ Audition အကြောင်း ဟုတ်တယ်ဟုတ် ? 826 00:59:24,762 --> 00:59:29,066 သင်သည် US နှင့် လာနိုင်ပါသေးသည်။ ငါတို့မြို့က မထွက်ဘူး။ မနက်ဖြန်အထိ။ 827 00:59:29,099 --> 00:59:31,068 ငါနေကောင်းနေမယ် OK ? 828 00:59:31,101 --> 00:59:34,639 [မီမီ] ငါတို့နေနေတဲ့နေရာကို မင်းသိလား။ သင် US ကိုလိုအပ်လျှင်။ 829 00:59:35,740 --> 00:59:37,842 BYE 830 00:59:41,211 --> 00:59:43,948 ကျေးဇူးပါ။ ဟုတ်ပြီ။ 831 00:59:43,981 --> 00:59:46,216 ငါထင်တယ် ဒါပဲ။ 832 00:59:48,986 --> 00:59:50,988 ငါနားလည်တယ်၊ ဟုတ်တယ်။ 833 00:59:51,021 --> 00:59:53,123 ဘာလဲ ? 834 00:59:58,996 --> 01:00:00,965 GOOD LUCK. 835 01:00:00,998 --> 01:00:02,900 ကျေးဇူးပါ။ 836 01:00:09,006 --> 01:00:10,875 [ တံခါးခေါင်းလောင်းသံများ ] 837 01:00:13,277 --> 01:00:15,279 ငါ မင်းကို ကူညီနိုင်မလား။ 838 01:00:15,312 --> 01:00:18,615 ငါပဲ၊ MAMA-- LucY။ 839 01:00:20,885 --> 01:00:22,820 အထဲဝင်ပါ။ 840 01:00:35,966 --> 01:00:40,237 မင်းမှာရှိတယ်။ တကယ်ကောင်းတဲ့ အိမ်ပါ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်... LucY။ 841 01:00:54,184 --> 01:00:56,687 TUCSON နှင့်တူသည်။ တကယ်ကောင်းတဲ့မြို့။ 842 01:00:56,721 --> 01:00:58,789 IS ။ 843 01:00:58,823 --> 01:01:03,260 ဘာကြောင့်လဲလို့ မေးလို့ရမလား။ မင်းဒီမှာ... LucY ? 844 01:01:04,829 --> 01:01:06,864 ငါ မင်းကို တွေ့ချင်တယ် 845 01:01:06,897 --> 01:01:08,866 အဘယ့်ကြောင့်နည်း၊ LucY ? 846 01:01:11,068 --> 01:01:13,403 ကောင်းပြီ၊ မင်းက ငါ့အမေ။ 847 01:01:20,344 --> 01:01:24,314 LucY-- ဘာကြောင့် သိမ်းထားတာလဲ။ ငါ့နာမည်ကို အဲလိုပြောနေတာလား။ 848 01:01:24,348 --> 01:01:26,851 [ဖုန်းသံများ] 849 01:01:30,320 --> 01:01:32,689 ခဏစောင့်ပါ။ 850 01:01:40,230 --> 01:01:41,932 မင်္ဂလာပါ ? 851 01:01:41,966 --> 01:01:47,071 SWEETIE၊ ဂျိုးရဲ့မေမေ့ကို ပြောပြပါ။ အခြားတစ်ယောက်အတွက် ရေကူးနိုင်တယ်လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။ နေရောင်ကာခရင်မ်လိမ်းရင် နာရီ။ 852 01:01:47,104 --> 01:01:48,939 [ဆက်ရန်၊ ကွဲကွဲပြားပြား] 853 01:01:48,973 --> 01:01:52,342 5:00 မှာ Daddy က လာလာပေးမယ်။ မင်းကိုချစ်တယ်။ 854 01:02:01,218 --> 01:02:05,823 ငါ့မှာ ညီအစ်ကိုတွေရှိလား အင်း၊ ဟုတ်တယ်။ 855 01:02:05,856 --> 01:02:10,060 သူတို့အသက်ဘယ်လောက်လဲ? ဆယ်ခုနှင့် ခုနစ်ခု။ 856 01:02:12,062 --> 01:02:13,964 ငါ့အကြောင်း သူတို့ သိကြလား ? 857 01:02:17,234 --> 01:02:21,405 လူစီ၊ ငါတို့လိုတယ် ထင်တယ်။ စကားပြောရန်။ 858 01:02:23,007 --> 01:02:24,875 [မိုးခြိမ်းသံများ] 859 01:02:26,410 --> 01:02:29,346 * WHOA စောင့်ပါ၊ ခုနစ်၊ ရှစ်။ 860 01:02:29,379 --> 01:02:31,448 ငါးခု၊ ခြောက်ခု၊ 861 01:02:37,387 --> 01:02:40,991 [တံခါးခေါက်] 862 01:02:44,929 --> 01:02:46,763 LucY 863 01:02:48,532 --> 01:02:50,534 ဝင်လိုက်ပါ။ ဒီမှာ။ 864 01:02:50,567 --> 01:02:52,469 ဘာဖြစ်တာလဲ ? ဘာမှားလို့လဲ ? 865 01:02:52,502 --> 01:02:54,438 မျက်နှာသုတ်ပုဝါအချို့ ယူပါ။ ကောင်းပါတယ်။ 866 01:02:54,471 --> 01:02:57,808 ဒီတော့ LUCE၊ မင်းကြည့်ရမယ်။ မင်းအမေ ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား 867 01:02:57,842 --> 01:03:02,112 - ဟုတ်တယ်၊ ငါသူမကိုတွေ့တယ်။ - ပြီးတော့ ဘာဖြစ်တာလဲ? 868 01:03:13,390 --> 01:03:15,826 [ခေါက်ခြင်း] 869 01:03:15,860 --> 01:03:17,561 ဟေ့လူ 870 01:03:17,594 --> 01:03:20,164 ဟေ့လူ 871 01:03:20,197 --> 01:03:22,532 ဖြစ်ချင်ဖြစ်မယ် လို့ တွေးလိုက်ရုံပါပဲ။ အဝတ်ခြောက်အချို့။ 872 01:03:22,566 --> 01:03:24,801 ကျေးဇူးပါ။ ဟုတ်ပြီ။ 873 01:03:27,905 --> 01:03:29,506 ကောင်းပါတယ်။ 874 01:03:29,539 --> 01:03:31,575 ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ 875 01:03:35,145 --> 01:03:37,447 ကျွန်တော်သိသည်။ 876 01:03:39,349 --> 01:03:41,351 တကယ်ဆို ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ 877 01:03:46,891 --> 01:03:48,959 [ ရှုပ်ရှက်ခတ် ] 878 01:03:53,330 --> 01:03:56,066 ဘာဖြစ်တာလဲ ? 879 01:04:02,239 --> 01:04:04,108 သူမကပြောပါတယ်... 880 01:04:05,509 --> 01:04:07,577 သူမငါ့ကိုဘယ်တုန်းကမှမလိုချင်ဘူး။ 881 01:04:12,249 --> 01:04:17,888 သူမပြောတာက ငါ့အဖေ သူမကိုငါ့ကိုရှိစေတယ်... 882 01:04:19,256 --> 01:04:22,359 ပြီးတော့ ငါ ဖြစ်ခဲ့တာ။ အမှားတစ်ခုပါ။ 883 01:04:22,392 --> 01:04:24,461 [ငိုကြွေးခြင်း] 884 01:04:41,411 --> 01:04:44,481 ငါသူမနဲ့တူတယ်၊ မင်းသိလား 885 01:04:45,515 --> 01:04:49,419 ငါ့မှာ သူ့မျက်လုံးတွေရှိတယ်။ နှင့်သူမ၏လက်များ။ 886 01:04:49,453 --> 01:04:51,621 သူမ၏ ဆုံးရှုံးမှု၊ LUCE။ 887 01:04:51,655 --> 01:04:55,159 ထူးဆန်းတာက၊ မင်းသိလား 888 01:04:56,726 --> 01:04:58,662 ငါ့မှာ အမေမရှိဘူး။ 889 01:04:58,695 --> 01:05:02,566 - ကောင်းပြီ၊ မင်းမှာ ငါတို့ရှိတယ်။ - ဟုတ်ပြီ။ 890 01:05:11,575 --> 01:05:13,243 [သက်ပြင်းများ] 891 01:05:15,579 --> 01:05:19,449 - ဟေး။ - ဟေး။ 892 01:05:20,417 --> 01:05:22,652 မင်းအဖေကိုခေါ်ဖို့ကြိုးစားနေလား။ 893 01:05:22,686 --> 01:05:25,956 မရဘူး တစ်မိနစ်အတွင်း ငါလိုက်မယ်။ 894 01:05:25,990 --> 01:05:28,592 နားထောင်ပါ၊ အဲဒီကဗျာကို ရပါပြီ။ မင်းငါ့ကိုဖတ်လား? 895 01:05:28,625 --> 01:05:31,061 ဟုတ်ပြီ။ အဲဒါကို မြင်နိုင်မလား။ 896 01:05:31,095 --> 01:05:33,230 ဟုတ်ပါတယ်၊ ဟုတ်ပါတယ်။ 897 01:05:33,263 --> 01:05:36,266 မှန်ပါတယ်... ဒီမှာ။ 898 01:05:40,104 --> 01:05:41,705 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ ? 899 01:05:43,173 --> 01:05:45,475 အရမ်းကြီး စိတ်ပူမနေပါနဲ့တော့။ စလာသည်။ ငါ မင်းကို တစ်ခုခုလုပ်ထားတယ်။ 900 01:05:45,509 --> 01:05:47,577 အိုကေ။ 901 01:05:52,349 --> 01:05:55,185 ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ အံ့အားသင့်စရာလား။ 902 01:05:55,219 --> 01:05:57,254 [ရယ်မောခြင်း] စိတ်မကောင်းဖြစ်မည်မဟုတ်ပါ။ ဖြစ်ခဲ့လျှင် ? 903 01:05:57,287 --> 01:06:00,190 ငါလုံးဝစုတ်ယူခဲ့လျှင်ကဲ့သို့ လူများကို အားပေးခြင်း 904 01:06:00,224 --> 01:06:02,592 မဟုတ်ဘူး၊ ငါ၊ UH-- 905 01:06:02,626 --> 01:06:05,629 ဂီတတစ်ချို့ရေးတယ်။ မင်းရဲ့ကဗျာအတွက်။ 906 01:06:08,232 --> 01:06:10,267 မင်းက ငါ့အတွက် ကစားမှာလား။ 907 01:06:10,300 --> 01:06:14,971 သီချင်းဆိုမှာလား အိုကေ။ 908 01:06:17,541 --> 01:06:20,544 UM၊ ဤအပိုင်းကို အသုံးပြုပါ။ သံပြိုင်အဖြစ်။ 909 01:06:20,577 --> 01:06:23,247 OK ? အိုကေ။ 910 01:06:32,089 --> 01:06:35,559 *NA-NA-NA-NA အဲလိုလား? ဟုတ်ပြီ။ 911 01:06:35,592 --> 01:06:38,995 ** [ ဆက်လက်ကစားနေသည် ] 912 01:06:40,497 --> 01:06:44,668 ** [ တေးဆို ] 913 01:06:47,771 --> 01:06:51,541 ** [ဆက်ရန်] 914 01:06:55,679 --> 01:06:59,583 * ငါ့လမ်းသွားပါ။ အဲလိုလား? 915 01:07:01,485 --> 01:07:05,655 * ဖမ်းမိသလိုခံစားရတယ်။ အလယ်တွင် * 916 01:07:05,689 --> 01:07:07,691 အဲဒီမှာ နည်းနည်းနိမ့်တယ်။ [ တခစ်ခစ်ရယ် ] 917 01:07:07,724 --> 01:07:12,496 *အဲဒါကို ကျွန်တော်သဘောပေါက်လာတဲ့အခါ 918 01:07:12,529 --> 01:07:16,066 * ငါက မိန်းကလေး မဟုတ်ဘူး။ 919 01:07:18,602 --> 01:07:21,705 * မိန်းမမဟုတ်သေးပါ။ 920 01:07:25,409 --> 01:07:28,578 * ငါလိုအပ်သမျှသည်အချိန်ဖြစ်သည်။ 921 01:07:28,612 --> 01:07:32,116 * ငါ့ရဲ့အခိုက်အတန့် 922 01:07:32,149 --> 01:07:36,486 * ငါကြားတွင်ရှိစဉ် 923 01:07:36,520 --> 01:07:40,390 *ငါက မိန်းကလေးမဟုတ်ဘူး* 924 01:07:50,734 --> 01:07:52,769 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 925 01:07:54,671 --> 01:07:57,341 ဒါဟာလုံးဝဒုက္ခမဟုတ်ပါဘူး။ 926 01:08:35,712 --> 01:08:37,781 [ လိုင်းမြည်ခြင်း ] 927 01:08:39,449 --> 01:08:43,487 ဟဲလို၊ မင်းရောက်ပြီ။ PETE နှင့် LucY။ ကျေးဇူးပြု၍ မက်ဆေ့ခ်ျချန်ထားပါ။ 928 01:08:43,520 --> 01:08:45,755 [ စက် Beeps ] ဟိုင်း၊ POP 929 01:08:45,789 --> 01:08:50,327 ငါပြောဖို့ပဲ ခေါ်နေတယ်။ ငါအဆင်ပြေရဲ့လား၊ အိုကေလား? 930 01:08:50,360 --> 01:08:55,665 ပြီးတော့ မင်းမှန်တယ်။ MAMA အကြောင်း။ မင်းမှန်တယ်။ 931 01:08:55,699 --> 01:09:01,371 ငါ မင်းကို ချစ်တယ် ဟုတ်လား ? ကောင်းပါတယ်။ BYE 932 01:09:01,405 --> 01:09:03,340 ** [ Hard Rock ] 933 01:09:08,278 --> 01:09:11,915 * ငါက မိန်းကလေးမျိုး မဟုတ်ဘူး။ မင်းအိမ်ပြန်မယ် * 934 01:09:11,948 --> 01:09:16,886 * မင်းကို ပျော်ရွှင်စေတယ်ဆိုရင် 935 01:09:16,920 --> 01:09:21,258 *အဲဒါတော့ မဆိုးနိုင်ပါဘူး။ 936 01:09:21,291 --> 01:09:26,463 * သင့်ကို ပျော်ရွှင်စေတယ်ဆိုရင် 937 01:09:26,496 --> 01:09:30,734 *ဒါဆို ငရဲက ဘာကြောင့်လဲ။ မင်းအရမ်းဝမ်းနည်းနေလား* 938 01:09:31,968 --> 01:09:36,740 * မင်းကို ပျော်ရွှင်စေတယ်ဆိုရင် 939 01:09:36,773 --> 01:09:41,645 *အဲဒါတော့ မဆိုးနိုင်ပါဘူး။ 940 01:09:41,678 --> 01:09:46,550 * မင်းကို ပျော်ရွှင်စေတယ်ဆိုရင် 941 01:09:46,583 --> 01:09:51,755 *ဒါဆို ငရဲက ဘာကြောင့်လဲ။ အရမ်းဝမ်းနည်းနေလား** 942 01:09:57,794 --> 01:09:59,363 ဟဲဟဲ ! 943 01:10:24,588 --> 01:10:26,523 [အော်သံ၊ ရယ်မောခြင်း] 944 01:10:31,328 --> 01:10:33,497 အေးလွန်းတယ်။ အေးခဲနေပြီ ! 945 01:10:37,934 --> 01:10:39,969 [ရယ်မောခြင်း] မလုပ်နဲ့ ! မလုပ်ပါနှင့်။ 946 01:10:42,306 --> 01:10:45,509 မယုံနိုင်ဘူး နောက်ဆုံးတော့ ကျွန်တော်တို့ ဒီကို ရောက်နေပါတယ်။ ကျွန်တော်သိသည်။ 947 01:10:47,944 --> 01:10:51,014 BEN၊ မင်းသိတယ်၊ ရှိတယ်။ L.A တွင် ဤနေရာတွင် ကောလိပ်အများအပြား 948 01:10:52,316 --> 01:10:53,983 ဟုတ်ပြီ။ 949 01:10:54,017 --> 01:10:56,653 ဟေး၊ ဘယ်လိုလဲ။ ငါမပြန်ခဲ့ဘူးလား? 950 01:10:56,686 --> 01:10:59,289 ငါဒီမှာကျောင်းသွားနိုင်တယ်။ 951 01:10:59,323 --> 01:11:01,024 ငါဆိုလိုတာက၊ 952 01:11:01,057 --> 01:11:04,928 ငါဘာလို့ တစ်ခုခုမလုပ်တာလဲ။ ငါ့အတွက် တစ်ချိန်က မင်းသိလား? 953 01:11:04,961 --> 01:11:07,397 ငါနေချင်တယ် 954 01:11:07,431 --> 01:11:09,265 ငါနေမယ်။ 955 01:11:11,868 --> 01:11:13,837 ကောင်းတယ် 956 01:11:13,870 --> 01:11:18,875 သူမ ဘယ်လောက်ပျော်နေလဲ ကြည့်လိုက်ပါ။ [ရယ်မောခြင်း] 957 01:11:19,976 --> 01:11:22,446 [ အော်ဟစ်ခြင်း ] မဟုတ်ဘူး ! 958 01:11:22,479 --> 01:11:25,515 ဒါကို ဖြည့်ပါ၊ ဟိုမှာ လှည့်လိုက်ပါ။ 959 01:11:25,549 --> 01:11:29,786 စစ်ဆေးမှုသည် ခြောက်ရက်အတွင်းဖြစ်သည်။ အိုကေ၊ ခဏနေ။ ဘယ်ကို လှည့်ရမလဲ။ 960 01:11:29,819 --> 01:11:32,856 မင်းအဲဒီမှာ လှည့်လိုက်ပါ။ [သက်ပြင်းများ] 961 01:11:32,889 --> 01:11:34,858 ဒါကို ဖြည့်ပါ-- 962 01:11:34,891 --> 01:11:37,927 ငါတို့ဘာလုပ်မလဲ။ ဂီတအကြောင်း အမ်၊ မင်းသိလား? 963 01:11:37,961 --> 01:11:41,531 ငါသွားမယ်။ လက်ကမ်းစာစောင်အချို့ကို ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ L.A မှာ ယောက်ျားလေးတွေ သိတယ် 964 01:11:41,565 --> 01:11:44,368 ငါထည့်ဖို့ကြိုးစားမယ်။ တီးဝိုင်းတစ်ခု၊ ငါလုပ်မယ်။ ဟော်တယ်မှာ ပြန်တွေ့မယ်။ 965 01:11:44,401 --> 01:11:47,971 အိုကေ။ မိုက်တယ် ဟေ့ မင်းဘယ်သွားမလို့လဲ 966 01:11:58,548 --> 01:12:02,686 ဘေဘီ ? ဟိုင်း ငါပဲ ! ငါဘယ်မှာလဲဆိုတာ ခန့်မှန်းကြည့်ပါ။ 967 01:12:02,719 --> 01:12:04,588 အယ်လ်အေ ! 968 01:12:06,623 --> 01:12:09,058 အိုကေ။ ကောင်းပါပြီ။ ပြီးရင် မင်းဆီ ငါလာမယ်။ 969 01:12:11,428 --> 01:12:14,464 ကောင်းပါပြီ။ ဒါဆို ဒီည ဘယ်လိုလဲ? 970 01:12:16,566 --> 01:12:19,035 ဒါဆို ဘယ်လိုလဲ။ မနက်​ဖြန်​မနက်​? 971 01:12:21,738 --> 01:12:24,808 DYLAN၊ ငါ Los Angeles မှာနေတယ်။ 972 01:12:24,841 --> 01:12:27,577 ငါ မင်းကို တွေ့ဖို့ လာခဲ့တယ် ! 973 01:12:29,679 --> 01:12:32,649 အဆင်ပြေ 974 01:12:32,682 --> 01:12:34,951 ငါဘာပြောမှာလဲ။ အဆင်ပြေ 975 01:12:36,753 --> 01:12:38,655 ကိုယ်လည်းပဲ။ 976 01:12:46,496 --> 01:12:50,534 သူတကယ် အလုပ်များနေတယ်။ ဖိုင်နယ်များနှင့် အားလုံးနှင့်အတူ။ ဟုတ်ပြီ။ 977 01:12:50,567 --> 01:12:53,002 ငါတို့အဆင်ပြေပါတယ်။ 978 01:12:53,036 --> 01:12:57,040 [သက်ပြင်းများ] ဒါဆို ဘယ်သူက Sightseeing သွားချင်လဲ။ 979 01:12:57,073 --> 01:13:00,076 ငါလုပ် ! အိုကေ ! ကောင်းပါပြီ။ LucY ? 980 01:13:01,210 --> 01:13:04,948 - ငါသိပ်ပင်ပန်းတယ်။ - အို BEN ? 981 01:13:04,981 --> 01:13:08,652 ဟုတ်တယ်၊ ငါတော်တော်လှတယ်... ရိုက်တယ်။ 982 01:13:08,685 --> 01:13:11,387 ကောင်းပြီ၊ ငါ မင်းကို လိုအပ်တယ်။ မင်းရဲ့ကားကို ငါတို့မမောင်းနိုင်ဘူး၊ မှတ်မိလား 983 01:13:13,089 --> 01:13:17,093 - မပျက်စီးပါစေနှင့်။ - [ဟိတ်] အားလုံးပဲ ! 984 01:13:19,128 --> 01:13:21,965 [ ဟွန်း ဟွန်း ] 985 01:13:27,036 --> 01:13:29,072 [မီမီ] စောင့်ပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် MELROSE တွင်ရှိသည်-- 986 01:13:29,105 --> 01:13:32,509 သွားကြမယ်ထင်ပါတယ်။ HOLLYWOOD ဆိုင်းဘုတ်ကို ကြည့်ရန်။ 987 01:13:32,542 --> 01:13:36,446 ကြှနျုပျတို့လုပျနိုငျမညျ။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ထင်ပါတယ်။ ထိုနည်းအတိုင်း ပြန်သွားပါ။ 988 01:13:36,480 --> 01:13:39,716 ကျွန်တော်သိသည်။ ဒါပေမယ့် ငါတို့လုပ်မယ်။ ပထမဦးဆုံး ရပ်လိုက်ပါ၊ အိုကေ ? 989 01:13:40,950 --> 01:13:43,520 KIT၊ မင်းလုပ်နိုင်တယ်။ မနက်ဖြန် DYLAN ကိုကြည့်ပါ။ 990 01:13:43,553 --> 01:13:45,455 [သက်ပြင်းများ] 991 01:13:45,489 --> 01:13:47,123 - KIT၊ လာပါ။ ပြန်သွားကြရအောင်။ - မဟုတ်ပါ။ 992 01:13:47,156 --> 01:13:51,995 - KIT၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ပြန်သွားကြရအောင်။ ကျေးဇူးပြု ! - မဟုတ်ဘူး ! ငါ သူ့ကို အခုတွေ့ချင်တယ်။ 993 01:14:06,843 --> 01:14:08,712 သေချာလား ? 994 01:14:09,779 --> 01:14:11,615 ဟုတ်ပြီ။ 995 01:14:11,648 --> 01:14:15,819 * ကျွန်ုပ်သည် မစ်ရှင်တစ်ခုရှိ အမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်သည်။ 996 01:14:15,852 --> 01:14:18,087 * အပြင်ထွက်ရန်အတိတ် 997 01:14:18,121 --> 01:14:24,227 * ငါ သေနတ် မလိုဘူး။ ကျွန်ုပ်တွင် မိုက်ခရိုဖုန်းတစ်လုံးရှိသည်။ နှင့် သံယောဇဉ်တစ်ခု သို့မဟုတ် နှစ်ခု * 998 01:14:24,260 --> 01:14:28,131 * ကမ္ဘာမြေကြီး ကုန်ဆုံးသွားသလိုပါပဲ။ အနှစ်တစ်ထောင်* 999 01:14:28,164 --> 01:14:31,134 *ကျွန်ုပ်တို့လုပ်သောအရာအတွက် ပြင်ဆင်ပါ။ 1000 01:14:34,738 --> 01:14:37,741 * ဒါဆို မင်းအတွက် ငါရှိလား။ 1001 01:14:40,009 --> 01:14:42,045 *အို-အို-အို *ဒါဆို ငါ့မှာရှိတယ်။ 1002 01:14:42,078 --> 01:14:46,149 * MAMA မိုးကို သင်ရွေးချယ်နိုင်သည် * 1003 01:14:46,182 --> 01:14:50,820 *ဒါပေမယ့် ငါက နေကို ရွေးတယ်* 1004 01:14:53,857 --> 01:14:57,694 - KIT၊ ငါတကယ်လုပ်သင့်တယ်။ ကားထဲတွင် စောင့်ပါ။ စလာသည်။ - မဟုတ်ဘူး၊ MIMI 1005 01:14:57,727 --> 01:15:00,764 ဘယ်လိုကြည့်ရမလဲ။ မင်းကြည့်ရတာ တကယ်တော်တာပဲ၊ ဒါပေမယ့် KIT၊ 1006 01:15:00,797 --> 01:15:04,968 မင်းယောက်ျားတွေ ဖြစ်နိုင်မယ် မထင်ဘူးလား အတူတူ တစ်ယောက်တည်း နေချင်လား ? မဟုတ်ဘူး 1007 01:15:05,001 --> 01:15:08,772 ငါ မင်းကို ငါနဲ့ လိုချင်တယ်။ စလာသည်။ 1008 01:15:19,015 --> 01:15:21,284 - အံ့သြစရာ ! - ဟန်နီ။ 1009 01:15:21,317 --> 01:15:24,187 UM-- ဟိုင်း ! အို၊ ကလေး။ 1010 01:15:24,220 --> 01:15:26,690 KIT-KAT၊ ကျွန်တော်ထင်ခဲ့တာ မနက်ဖြန် အစီအစဉ်တွေ လုပ်မယ်။ 1011 01:15:26,723 --> 01:15:30,760 အိုး၊ ငါသိတယ်။ ငါ မင်းကို တကယ်တွေ့ချင်ခဲ့တာ။ ဒါက ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်း MIMI ပါ။ 1012 01:15:30,794 --> 01:15:33,096 - MIMI ဟေ့လူ - ဟေး။ 1013 01:15:33,129 --> 01:15:38,101 - မင်းတို့နှစ်ယောက်က တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် သိကြလား။ - ဟုတ်ပြီ။ F-FROM-ကျောင်းမှ။ ဟုတ်တယ် MIMI ? 1014 01:15:38,134 --> 01:15:41,537 - ညာဘက်။ - ဟုတ်ပြီ။ 1015 01:15:43,707 --> 01:15:47,043 အို ကောင်းပြီ၊ မင်းမဟုတ်လား။ ဝင်လာဖို့ ဖိတ်ခေါ်မှာလား။ 1016 01:15:47,076 --> 01:15:50,847 ဟုတ်တယ်၊ ငါ KITTY-KAT၊ ဒါပေမယ့် ငါဒီမှာ သူငယ်ချင်းရှိတယ်၊ ပြီးတော့ သူက-- 1017 01:15:50,880 --> 01:15:53,049 မင်းသိပါတယ်၊ သူတကယ်စိတ်ဆိုးနေတယ်၊ ပြီးတော့ ငါတို့က ကြိုက်တယ်၊ 1018 01:15:53,082 --> 01:15:54,918 မင်းသိလား၊ ထိုင်ပါ သို့မဟုတ် ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။ 1019 01:15:54,951 --> 01:15:58,688 - အိုး။ - [အမျိုးသမီး] မင်း ပိုက်ဆံလိုသလား ပီဇာအတွက်လား? 1020 01:16:00,123 --> 01:16:03,126 သင့်သူငယ်ချင်း၏ အသံများ တကယ်စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 1021 01:16:03,159 --> 01:16:05,662 စောင့်ပါ၊ KIT၊ ကိုင်ထားပါ။ [ ညည်းတွား ] 1022 01:16:05,695 --> 01:16:09,332 - အို ဘုရားသခင်။ -သူမကဘယ်သူလဲ။ 1023 01:16:11,234 --> 01:16:13,803 ငါတို့ဖြစ်သင့်သည်။ လက်ထပ်ခြင်း။ 1024 01:16:15,639 --> 01:16:18,041 ငါတို့ဖြစ်သင့်သည်။ လက်ထပ်ခြင်း။ 1025 01:16:18,074 --> 01:16:22,879 ငါလေ-- ငါမင်းကိုပြောပြမယ်၊ ငါပဲ မင်းသိတယ်၊ မသိဘူး ဖုန်းပေါ်မှာ လုပ်ချင်တယ်။ 1026 01:16:22,912 --> 01:16:27,617 DYLAN၊ မင်းငါ့ကိုလက်စွပ်တစ်ကွင်းပေးတယ်။ သင် အဆိုပြုခဲ့သည်၊ ပြီးတော့ မင်းငါ့ကို လက်စွပ်တစ်ကွင်းပေးတယ်။ 1027 01:16:27,651 --> 01:16:31,287 KIT လို့ ဆိုလိုတာပါ၊ တောင်းပန်ပါတယ် မင်းသိလား 1028 01:16:37,126 --> 01:16:39,663 အိုဘုရားရေ။ 1029 01:16:42,398 --> 01:16:45,735 အိုဘုရားရေ။ အိုဘုရားရေ ! 1030 01:16:45,769 --> 01:16:48,972 [ငိုကြွေးခြင်း] DYLAN ဖြစ်ခဲ့တယ်၊ မဟုတ်ဘူးလား။ 1031 01:16:50,840 --> 01:16:53,076 - ငါ-- - မင်းဖြစ်ခဲ့တယ်။ မင်းမှာ ယောက်ျားတစ်ယောက်ဖြစ်ခဲ့တယ်။ ခရစ်စမတ်။ 1032 01:16:53,109 --> 01:16:57,080 - မဟုတ်ဘူးလား? သူပဲလေ ဟူး ? - သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ ? 1033 01:16:57,113 --> 01:17:01,250 အဲဒီ့ညမှာ မင်းရောက်လာတဲ့အခါ၊ မင်းရဲ့ရှပ်အင်္ကျီထဲမှာ အဲဒါစုတ်ပြဲသွားပြီ။ 1034 01:17:01,284 --> 01:17:05,188 အဲဒီညက သူ-- KIT၊ WH-WH-ဘာလဲ မင်းရဲ့ပြဿနာက ဒီမှာလား။ 1035 01:17:05,221 --> 01:17:10,126 - KIT ငါသွားရမယ်။ - မဟုတ်ဘူး၊ မီမီ၊ ဒီကို ပြန်လာပါ။ မီမီ၊ ပြန်လာပါ 1036 01:17:10,159 --> 01:17:13,930 သူ့ကို ဝန်ခံစေချင်တယ်။ လက်ခံလိုက်ပါ ! 1037 01:17:13,963 --> 01:17:17,333 သင်ကိုယ်တိုင်လာနေပါတယ်။ အားလုံးက ဘာမှမထူးပါဘူး၊ KITTY-KAT။ 1038 01:17:18,868 --> 01:17:22,105 ကျွန်ုပ်၏အမည်သည် KITTY-KAT မဟုတ်ပါ။ ငါက မင်းရဲ့အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်မဟုတ်ဘူး! 1039 01:17:22,138 --> 01:17:25,408 [ငိုကြွေးခြင်း] MIMI MIMI 1040 01:17:26,810 --> 01:17:28,778 [ ဟင့်အင်း ၊ အော်ဟစ် ] 1041 01:17:30,313 --> 01:17:33,349 [ဥဩအော်သံ] 1042 01:17:35,351 --> 01:17:37,420 [ ဖုန်းမြည်ခြင်း ] 1043 01:17:52,101 --> 01:17:54,003 ဟဲလို ? 1044 01:17:59,809 --> 01:18:01,677 [မကြားရ] 1045 01:18:09,853 --> 01:18:12,822 ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ဖုန်းဘယ်မှာလဲ ဟိုမှာ မှန်ပါတယ်။ 1046 01:18:20,496 --> 01:18:23,232 ဟုတ်တယ်၊ ငါလုပ်လို့ရလား။ ခေါ်ဆိုမှုတစ်ခု၊ ကျေးဇူးပြု၍ ? 1047 01:18:32,275 --> 01:18:34,043 ဟေ့လူ 1048 01:18:34,077 --> 01:18:35,845 ဟိုင်း 1049 01:18:42,285 --> 01:18:45,088 ကလေးကို ဆုံးရှုံးသွားတယ်လို့ ပြောကြတယ်။ 1050 01:18:45,121 --> 01:18:47,791 [ မထီမဲ့မြင်ပြုမှုများ ] "ပျောက်။" 1051 01:18:48,858 --> 01:18:52,295 ငါ့သော့တွေလိုပါပဲ။ သို့မဟုတ် တစ်ခုခု။ 1052 01:18:54,363 --> 01:18:58,034 အဲဒါ အမိုက်ဆုံးမဟုတ်လား။ နင် ကြားဖူးတဲ့ အရာလား ? 1053 01:18:59,135 --> 01:19:00,804 ဟုတ်ပြီ။ 1054 01:19:02,305 --> 01:19:04,440 သူမကို ထားဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။ 1055 01:19:06,409 --> 01:19:10,046 ကမ်းခြေမှာ ရပ်နေတယ်၊ 1056 01:19:10,079 --> 01:19:15,284 ပြီးတော့ ငါ့ခြေသည်းတွေ ထဲမှာ ရှိတယ်-- ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာထဲမှာ၊ 1057 01:19:17,420 --> 01:19:19,455 ပြီးတော့ သူမ ကန်တယ်။ 1058 01:19:22,158 --> 01:19:24,127 ဤလက္ခဏာနှင့်တူသည်။ 1059 01:19:25,561 --> 01:19:27,897 ငါ့ကိုမထိပါနဲ့ LUCE ငါ ငိုနေပြီ။ 1060 01:19:27,931 --> 01:19:29,966 အိုကေ။ 1061 01:19:29,999 --> 01:19:34,437 [ ရှုပ်ရှက်ခတ် ] အမေကောင်းတစ်ယောက် ဖြစ်အောင် လုပ်မယ်။ 1062 01:19:35,604 --> 01:19:37,773 ဟုတ်ပြီ။ 1063 01:19:41,144 --> 01:19:43,012 [ငိုသံများ] 1064 01:19:43,046 --> 01:19:45,448 [ Pete ] မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ၊ ပြေးနေသည်၊ 1065 01:19:45,481 --> 01:19:48,451 ကိုယ်ဝန်ဆောင် ကောင်မလေး နဲ့ ! 1066 01:19:48,484 --> 01:19:50,419 LucY၊ ငါစောင့်နေတယ်။ အဖြေတစ်ခုအတွက်။ 1067 01:19:50,453 --> 01:19:53,056 အဲဒါကို သိလား။ ဒီကိုလာဖို့? 1068 01:19:53,089 --> 01:19:56,292 ငါ ယူရမှာပေါ့။ စုဆောင်းငွေများမှ ငွေထုတ်ပါ။ လေယာဉ်ခနှင့် ဟိုတယ်အတွက်။ 1069 01:19:56,325 --> 01:20:00,396 ငါဘယ်လောက်ကြိုးစားခဲ့တယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။ ထိုငွေရှာရန် သင့်ကောလိပ်ပညာရေးအတွက်။ 1070 01:20:00,429 --> 01:20:03,399 - တောင်းပန်ပါတယ်။ - [ သက်ပြင်းများ ] 1071 01:20:07,003 --> 01:20:10,874 ထို့ကြောင့် သင်သည် အမှားတစ်ခုလုပ်ခဲ့သည်။ ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။ 1072 01:20:11,607 --> 01:20:14,610 လူတိုင်း အမှားလုပ်တတ်ကြတယ်။ 1073 01:20:14,643 --> 01:20:19,315 မင်း ခွင့်လွှတ်လိုက်တာ။ ငါ မင်းကို မိန်းကလေးတွေချည်းပဲ ခေါ်သွားမယ်။ မင်းပိုင်တဲ့နေရာကို ပြန်သွား၊ 1074 01:20:19,348 --> 01:20:22,318 နှင့်ကျွန်ုပ်တို့အကြောင်းမေ့လိမ့်မည်။ ဤအရူးအမူးတစ်ခုလုံး၊ ဟုတ်တယ်ဟုတ်? 1075 01:20:22,351 --> 01:20:24,320 အိုကေ။ 1076 01:20:24,353 --> 01:20:25,788 အဲဒီကောင်လေးက ဘယ်သူလဲ။ မင်းနဲ့အတူရှိခဲ့တာလား။ 1077 01:20:25,821 --> 01:20:29,993 သူအသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ။ သူထည့်တဲ့သူလား။ မင်းခေါင်းထဲမှာ မိုက်မဲတဲ့အိုင်ဒီယာ? 1078 01:20:30,026 --> 01:20:33,196 မဟုတ်ဘူး သူ-- 1079 01:20:33,229 --> 01:20:35,531 သူက ငါတို့ကို စီးဖို့ ပေးလိုက်ရုံပဲ။ 1080 01:20:35,564 --> 01:20:38,001 ဒါပါပဲ။ 1081 01:20:43,639 --> 01:20:46,475 ဟေး၊ တောင်းပန်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့မှာ Band တစ်ခုရခဲ့ပါတယ်။ 1082 01:20:46,509 --> 01:20:51,047 - သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ ? - ထုပ်ပိုးခြင်း။ 1083 01:20:51,080 --> 01:20:55,618 ငါ့အဖေက ငါလုပ်ရမယ်လို့ပြောတယ်။ သူ့ဟိုတယ်ကိုပြောင်း၊ 1084 01:20:55,651 --> 01:20:59,622 Audition မတိုင်ခင်ထိ ? ငါတို့ ဘယ်လို အစမ်းလေ့ကျင့်ကြမလဲ။ 1085 01:20:59,655 --> 01:21:03,993 - ငါ Audition မသွားဘူး။ - အိုး။ 1086 01:21:05,561 --> 01:21:10,466 ငါ TO သူနဲ့ပြန်သွား၊ OK? 1087 01:21:11,700 --> 01:21:13,636 UM-- 1088 01:21:13,669 --> 01:21:17,506 BEN၊ သူက ငါ့အဖေ၊ OK ? ငါမတတ်နိုင်ဘူး-- 1089 01:21:17,540 --> 01:21:22,878 ဖြစ်ပျက်သမျှနှင့် MIMI နဲ့ ငါရှိတယ်-- သွားသင့်တယ်လို့ပဲ တွေးလိုက်တယ်။ 1090 01:21:25,681 --> 01:21:28,251 - မဟုတ်ဘူး၊ ငါရပြီ။ - အဲ့ဒီလိုမဖြစ်ပါနဲ့။ 1091 01:21:29,418 --> 01:21:32,255 နားလည်ပါတယ်။ အိုကေ။ 1092 01:21:32,288 --> 01:21:34,657 ဘင်-- အဆင်ပြေပါတယ်။ 1093 01:21:56,345 --> 01:21:58,247 [ခေါက်ခြင်း] 1094 01:22:02,085 --> 01:22:03,953 - ဟိုင်း - ဟေး။ 1095 01:22:06,022 --> 01:22:07,623 အို 1096 01:22:11,460 --> 01:22:13,329 [ရယ်မောခြင်း] 1097 01:22:13,362 --> 01:22:17,466 မည်မျှမြန်သည်ကို သင်မြင်ပါသလား။ သူဆင်းသွားပြီလား။ ဟမ် ? 1098 01:22:17,500 --> 01:22:23,006 ကောင်းပြီ၊ အဲဒါကြောင့် မင်းတစ်ကိုယ်လုံးကို ပစ်ချလိုက်တယ်။ အဲဒီ ထိုးချက်၊ ငါ မင်းကို သင်ပေးသလိုပဲ။ 1099 01:22:26,442 --> 01:22:30,213 - သင်တကယ်ကောင်းခဲ့ပါတယ်။ - [ငိုကြွေးခြင်း] 1100 01:22:31,447 --> 01:22:34,383 ဟေ့၊ ဒီကိုလာ။ 1101 01:22:34,417 --> 01:22:36,319 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1102 01:22:41,490 --> 01:22:45,194 တောင်းပန်ပါတယ်။ အိုကေ။ 1103 01:22:45,228 --> 01:22:47,096 မင်းရဲ့အမှားမဟုတ်ဘူး။ 1104 01:22:58,807 --> 01:23:01,044 ဟေး MIMI။ ဟေ့လူ 1105 01:23:02,145 --> 01:23:04,047 နားလည်ပြီ ? 1106 01:23:10,086 --> 01:23:12,388 မယုံနိုင်ဘူး ဒီခရီးစဉ် ပြီးသွားပါပြီ။ 1107 01:23:12,421 --> 01:23:16,025 ကျွန်တော်သိသည်။ ဘုရား၊ အဲဒါမဟုတ်ဘူး။ ငါတို့အိမ်ကထွက်သွားသလိုပဲ။ လွန်ခဲ့သော နှစ်တစ်သန်းက ? 1108 01:23:16,059 --> 01:23:17,993 ဟုတ်ပြီ။ 1109 01:23:19,428 --> 01:23:22,298 ဟေး၊ အားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1110 01:23:22,331 --> 01:23:28,037 - ဘာအတွက်လဲ? - ဤခရီးစဉ်တွင် လာရန် ငါနှင့်အတူ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1111 01:23:30,273 --> 01:23:34,043 မီမီနဲ့ ကျွန်တော် စကားပြောဖြစ်ခဲ့တယ်၊ ပြီးတော့ ငါတို့ တွေးခဲ့ကြတယ်-- 1112 01:23:34,077 --> 01:23:36,712 မင်းနေဖို့ လိုတယ်။ ပြီးလျှင် Audition သို့သွားပါ။ ဟုတ်ပြီ။ 1113 01:23:36,745 --> 01:23:39,515 ယောက်ျားလေးတွေ၊ ငါ... အဲဒီလို မလုပ်နိုင်ဘူး။ 1114 01:23:39,548 --> 01:23:41,417 မရဘူး မင်းလုပ်ရမယ်။ 1115 01:23:41,450 --> 01:23:44,387 KIT နဲ့ ငါ မဲပေးခဲ့တယ်၊ ပြီးတော့ မင်းရှုံးသွားတယ်၊ ဒါဆို မင်းသွားရမှာ။ 1116 01:23:49,558 --> 01:23:53,129 ရပါတယ် ဘေဘီ၊ အိမ်သို့သွားရန် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ 1117 01:23:53,162 --> 01:23:58,267 - ကျွန်တော်လာမယ်။ - အပျိုတို့၊ လှည့်ကြစို့။ 1118 01:24:01,570 --> 01:24:03,639 လာ၊ သွားကြရအောင်။ 1119 01:24:08,111 --> 01:24:09,812 ကျွန်တော်တို့ ကြိုးစားခဲ့ပါတယ်။ 1120 01:24:12,548 --> 01:24:15,184 ဟောဒီမှာ BUDDY။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဆရာ။ 1121 01:24:15,218 --> 01:24:16,819 ကျွန်တော်ဒီဟာကိုယူမယ်။ 1122 01:24:16,852 --> 01:24:20,223 - LucY။ -BEN 1123 01:24:25,261 --> 01:24:27,363 မင်္ဂလာပါ၊ LucY။ 1124 01:24:27,396 --> 01:24:29,298 သွားတော့မယ်။ 1125 01:25:01,264 --> 01:25:04,867 ကောင်းတယ် ခံစားရလိမ့်မယ်။ အိမ်ပြန်ရန်၊ မဟုတ်ဘူးလား။ 1126 01:25:04,900 --> 01:25:07,836 [သက်ပြင်းများ] ကြည့်ပါဦး ဟန်နီ၊ 1127 01:25:09,205 --> 01:25:11,874 ငါ မင်းကို အော်ငေါက်ခဲ့တာ တောင်းပန်ပါတယ် 1128 01:25:11,907 --> 01:25:15,611 ငါ မင်းကို စိတ်မဆိုးခဲ့ဘူး။ မင်းလုပ်ခဲ့တာကို ငါ ဒေါသထွက်ခဲ့တယ်။ 1129 01:25:15,644 --> 01:25:17,813 OK ? အိုကေ။ 1130 01:25:22,618 --> 01:25:24,687 POP၊ 1131 01:25:28,191 --> 01:25:30,759 ငါမဖြစ်ချင်ဘူး။ သူ့လိုပဲ။ 1132 01:25:30,793 --> 01:25:36,799 ငါတို့ အိမ်ပြန်ကြမယ်။ အရာအားလုံးပုံမှန်ပြန်ဖြစ်လိမ့်မည်။ မင်းစောင့်ပြီး ကြည့်ရုံပဲ။ 1133 01:25:37,900 --> 01:25:40,403 ငါ့ကိုမလုပ်နဲ့ သူမ ဘာလုပ်ခဲ့သလဲ။ 1134 01:25:41,570 --> 01:25:47,142 ငါ့ကို မပြေးစေနဲ့။ ထားပါတော့... ထားပါတော့၊ OK ? 1135 01:25:58,754 --> 01:26:01,457 မင်းကဘာလဲ-- အိုး ! 1136 01:26:01,490 --> 01:26:03,459 * တွေးဖူးတယ်။ 1137 01:26:03,492 --> 01:26:09,265 * ကျွန်တော့်မှာ အဖြေတွေရှိတယ်။ အရာအားလုံးအတွက် * 1138 01:26:12,635 --> 01:26:16,639 * ဒါပေမယ့် အခု ငါသိပြီ။ 1139 01:26:16,672 --> 01:26:19,742 * ထိုဘဝသည် အမြဲတမ်းမဟုတ်ပေ။ 1140 01:26:19,775 --> 01:26:23,579 * ငါ့လမ်းသွားပါ။ 1141 01:26:23,612 --> 01:26:25,214 *ဟုတ်ပြီ။ 1142 01:26:25,248 --> 01:26:30,753 * ဖမ်းမိသလို ခံစားရတယ်။ အလယ်တွင် * 1143 01:26:31,720 --> 01:26:36,825 *အဲဒါကို ကျွန်တော်သဘောပေါက်လာတဲ့အခါ 1144 01:26:36,859 --> 01:26:40,363 * ငါက မိန်းကလေး မဟုတ်ဘူး။ 1145 01:26:43,532 --> 01:26:46,201 * အမျိုးသမီးမဟုတ်သေးပါ။ 1146 01:26:49,605 --> 01:26:52,575 * ငါလိုအပ်သမျှသည်အချိန်ဖြစ်သည်။ 1147 01:26:52,608 --> 01:26:56,779 * ငါ့ရဲ့အခိုက်အတန့် 1148 01:26:56,812 --> 01:27:00,716 * ငါကြားတွင်ရှိစဉ် 1149 01:27:00,749 --> 01:27:03,452 * ငါက မိန်းကလေး မဟုတ်ဘူး။ 1150 01:27:05,354 --> 01:27:09,592 * မလိုအပ်ပါ။ ငါ့ကိုကာကွယ်ရန်* 1151 01:27:13,362 --> 01:27:16,599 * ငါအချိန်တန်ပြီ။ 1152 01:27:16,632 --> 01:27:19,968 * ဤအရာကို ရင်ဆိုင်ရန် သင်ယူခဲ့သည်။ 1153 01:27:20,002 --> 01:27:25,741 * ငါ့ဘာသာ 1154 01:27:25,774 --> 01:27:32,348 * ငါအများကြီးပိုတွေ့ဖူးတယ်။ မင်းအခုသိတာထက်* 1155 01:27:32,381 --> 01:27:37,420 *ဒါဆို ငါ့ကို မပြောနဲ့ မျက်လုံးမှိတ်ထားဖို့* 1156 01:27:37,453 --> 01:27:41,624 * ငါက မိန်းကလေး မဟုတ်ဘူး။ * မိန်းကလေး မဟုတ်ဘူး။ 1157 01:27:41,657 --> 01:27:46,529 * မိန်းမမဟုတ်သေး * မိန်းမမဟုတ်သေး 1158 01:27:50,065 --> 01:27:53,669 * ငါလိုအပ်သမျှသည်အချိန်ဖြစ်သည်။ 1159 01:27:53,702 --> 01:27:56,705 * ငါ့ရဲ့အခိုက်အတန့် 1160 01:27:56,739 --> 01:28:00,543 * ငါကြားတွင်ရှိစဉ် 1161 01:28:01,810 --> 01:28:04,947 * ငါက မိန်းကလေး မဟုတ်ဘူး။ 1162 01:28:06,081 --> 01:28:11,454 *ဒါပေမယ့် မင်းကြည့်လိုက်ရင် ငါ့ဆီ အနီးကပ် * 1163 01:28:11,487 --> 01:28:14,723 * ငါ့မျက်လုံးထဲမှာ မင်းမြင်လိမ့်မယ်။ 1164 01:28:14,757 --> 01:28:20,663 * ဒီမိန်းကလေးကို အမြဲတွေ့လိမ့်မယ်။ 1165 01:28:20,696 --> 01:28:25,968 * သူမ၏လမ်း 1166 01:28:26,001 --> 01:28:29,104 * ငါက မိန်းကလေး မဟုတ်ဘူး။ * ငါက မိန်းကလေး မဟုတ်ဘူး။ 1167 01:28:29,137 --> 01:28:32,675 * ငါ့ကို မပြောနဲ့ ဘာကိုယုံရမလဲ* 1168 01:28:32,708 --> 01:28:34,610 * အမျိုးသမီးမဟုတ်သေးပါ။ 1169 01:28:34,643 --> 01:28:38,781 * ငါရှာဖို့ကြိုးစားနေတယ်။ ငါ့မှာရှိတဲ့မိန်းမ ဟုတ်တယ် * 1170 01:28:38,814 --> 01:28:45,688 * ငါလိုအပ်သမျှသည်အချိန်ဖြစ်သည်။ * အို၊ ငါလိုအပ်တာက အချိန်ပဲ။ အဲဒါ ငါ့ဥစ္စာ* 1171 01:28:45,721 --> 01:28:50,092 * ငါကြားတွင်ရှိစဉ် 1172 01:28:50,125 --> 01:28:54,029 * ငါက မိန်းကလေး မဟုတ်ဘူး။ 1173 01:28:55,931 --> 01:29:00,002 *OOH-OOH-OOH 1174 01:29:01,737 --> 01:29:04,873 *မဟုတ်သေးပါ။ 1175 01:29:04,907 --> 01:29:07,910 *မိန်းမတစ်ယောက်* 1176 01:29:07,943 --> 01:29:11,447 - [လက်ခုပ်သံများ၊ အားပေးသံများ] - ငါ့ကလေး ! 1177 01:29:25,894 --> 01:29:29,498 [ Lucy ဇာတ်ကြောင်းပြောပြသည် ] ဒီအချိန်၊ ငါတို့မလုပ်ဘူး။ အနာဂတ်အတွက် ဆန္ဒမှန်သမျှ။ 1178 01:29:31,166 --> 01:29:34,603 ကျွန်ုပ်တို့၏အတိတ်ကို နှုတ်ဆက်ခဲ့ပါသည်။ 1179 01:29:34,637 --> 01:29:37,840 ယခု၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင် မည်သူမျှ အိုင်ဒီယာ မရှိပါ။ ဘဝက ငါတို့ကို ယူဆောင်သွားမယ့်နေရာ၊ 1180 01:29:37,873 --> 01:29:41,810 'ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​တို့ အခုရှိ​နေတဲ့အရာ​တွေ။ 1181 01:29:41,844 --> 01:29:43,712 ယခုပင်၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင် အခြားတစ်ခုစီရှိသည်။ 1182 01:30:00,195 --> 01:30:02,965 [အသံများ၊ တုံ့ပြန်ချက်] 1183 01:30:02,998 --> 01:30:07,936 * အချိန်၊ အချစ်၊ ပျော်ရွှင်မှု လိုအပ်တယ်။ 1184 01:30:07,970 --> 01:30:11,039 * ငါနေရာလိုအပ်တယ်၊ အချစ် 1185 01:30:11,073 --> 01:30:13,141 * ငါငါ့ကိုလိုတယ်။ 1186 01:30:13,175 --> 01:30:15,978 - ဒီလိုလုပ်ရအောင်။ - [ လူ ] လှုပ်ရှားမှု ! 1187 01:30:16,011 --> 01:30:20,182 * မိန်းကလေးကို နှုတ်ဆက်ပါ။ ငါက * 1188 01:30:20,215 --> 01:30:23,786 * မင်းမြင်ရလိမ့်မယ်။ ငါ့အမြင် * 1189 01:30:23,819 --> 01:30:25,788 ဟဲဟဲ ! ဆောရီး။ 1190 01:30:25,821 --> 01:30:30,526 - * ငါအမှားတွေလုပ်ဖို့လိုအပ်တယ်။ ငါဘယ်သူလဲဆိုတာ လေ့လာဖို့ပဲ* - [ရယ်မောခြင်း] ဆောရီး။ 1191 01:30:30,559 --> 01:30:34,463 * ငါမဖြစ်ချင်ဘူး။ အရမ်းကာကွယ်ထားရတယ် * 1192 01:30:34,497 --> 01:30:38,667 * ရှိရမယ်။ အခြားနည်းလမ်း * 1193 01:30:38,701 --> 01:30:41,470 * 'ငါယုံလို့ အခွင့်အရေးများ * - [ရယ်မောခြင်း] 1194 01:30:41,504 --> 01:30:43,472 *ငါကဘယ်သူလဲ ပြောစရာရှိတယ်။ 1195 01:30:43,506 --> 01:30:46,108 * မိန်းကလေး ဘာလုပ်ရမလဲ ဘုရားသခင်၊ ကျွန်ုပ်အဖြေအချို့ လိုအပ်ပါသည်* 1196 01:30:46,141 --> 01:30:50,078 [နှာချေခြင်း] * ငါ ဘာလုပ်ရမလဲ ငါ့ဘဝနဲ့ * 1197 01:30:50,112 --> 01:30:51,747 * မင်းအဲဒါကိုတွေ့လိမ့်မယ်။ စိတ်မပူပါနဲ့ * 1198 01:30:51,780 --> 01:30:54,149 * ငါဘယ်လိုယူဆလဲ။ မှန်ကန်သောအရာကို သိရန် * 1199 01:30:54,182 --> 01:30:56,952 * မင်းပဲရပြီ။ သင့်နည်းလမ်းအတိုင်း လုပ်ဆောင်ရန် * 1200 01:30:56,985 --> 01:30:59,555 * မကူညီနိုင်ပါ။ ငါခံစားရတဲ့ပုံစံ * 1201 01:30:59,588 --> 01:31:04,226 *ဒါပေမယ့် ငါ့ဘဝဟာ ပြီးခဲ့ပြီ အလွန်အမင်းကာကွယ်ထားသည် * 1202 01:31:05,728 --> 01:31:08,230 *ငါကြိုက်တာကိုပြောပြမယ်။ ငါလိုချင်တာ* 1203 01:31:08,263 --> 01:31:10,499 * နှင့် ငါမလုပ်သောအရာ 1204 01:31:10,533 --> 01:31:15,538 * ဒါပေမယ့် အချိန်တိုင်း ငါလုပ်တယ်။ မတ်တပ်ရပ်ပြီး ပြုပြင်ခဲ့တယ် * 1205 01:31:15,571 --> 01:31:18,541 * ငါပြောဖူးတဲ့အရာတွေ မယုံနိုင်ဘူး * 1206 01:31:18,574 --> 01:31:20,976 * ကမ္ဘာနှင့်ပတ်သက်သော ငါကြားသောအရာ ငါသဘောပေါက်တယ် * 1207 01:31:21,009 --> 01:31:25,581 * ကျွန်ုပ်သည် လွန်ကဲစွာ ကာကွယ်ထားသည်။ 1208 01:31:25,614 --> 01:31:28,584 * အခြားနည်းလမ်းရှိရမည်။ 1209 01:31:28,617 --> 01:31:31,119 *ငါယုံလို့ အခွင့်အရေးများ * 1210 01:31:31,153 --> 01:31:33,789 *ဒါပေမယ့် ငါကဘယ်သူလဲ။ 1211 01:31:33,822 --> 01:31:36,759 * မိန်းကလေး ဘာလုပ်ရမလဲ ဘုရားသခင်၊ ကျွန်ုပ်အဖြေအချို့ လိုအပ်ပါသည်* 1212 01:31:36,792 --> 01:31:39,595 * ငါ ဘာလုပ်ရမလဲ ငါ့ဘဝနဲ့ * 1213 01:31:39,628 --> 01:31:41,630 * မင်းအဲဒါကိုတွေ့လိမ့်မယ်။ စိတ်မပူပါနဲ့ * 1214 01:31:41,664 --> 01:31:44,299 * ငါဘယ်လိုယူဆလဲ။ မှန်ကန်သောအရာကို သိရန် * 1215 01:31:44,332 --> 01:31:46,835 * မင်းပဲရပြီ။ သင့်နည်းလမ်းအတိုင်း လုပ်ဆောင်ရန် * 1216 01:31:46,869 --> 01:31:49,705 * မကူညီနိုင်ပါ။ ငါခံစားရတဲ့ပုံစံ * 1217 01:31:49,738 --> 01:31:54,076 *ဒါပေမယ့် ငါ့ဘဝဟာ ပြီးခဲ့ပြီ အလွန်အမင်းကာကွယ်ထားသည် * 1218 01:31:56,912 --> 01:32:02,184 * ငါအချိန်လိုတယ်၊ အချစ် 1219 01:32:02,217 --> 01:32:04,653 * ငါနေရာလိုတယ်။ 1220 01:32:04,687 --> 01:32:06,622 အိုး ! 1221 01:32:06,655 --> 01:32:09,625 *ငါ့ကိုဘယ်သူမှပြောနေစရာမလိုဘူး။ ငါလိုချင်တာသာ* 1222 01:32:09,658 --> 01:32:12,094 * ငါဘာလဲ ဘာလဲ-ဘာ-ငါလုပ်မှာလဲ* 1223 01:32:12,127 --> 01:32:14,997 * ငါလိုတယ်။ * ငါ့ရဲ့ကံကြမ္မာကို လုပ်ပါ။ 1224 01:32:15,030 --> 01:32:17,666 * ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး 1225 01:32:17,700 --> 01:32:19,768 * ဘယ်သူမှ ငါ့ကို မပြောဘူး။ ငါလိုချင်တာသာ* *လုပ်ပါ။ 1226 01:32:19,802 --> 01:32:22,571 * လူတွေနဲ့ အရမ်းစိတ်ကုန်တယ်။ ဖြစ်​ဖို့​ပြော​နေတယ်​* 1227 01:32:22,605 --> 01:32:26,041 - * အခြားတစ်ယောက်ယောက်ကိုသော်လည်းကောင်း၊ - အရေးယူမှု ! 1228 01:32:26,074 --> 01:32:29,645 - * ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် -* ငါဘာလုပ်ရမလဲ ငါ့ဘဝနဲ့ * 1229 01:32:29,678 --> 01:32:32,180 * မင်းအဲဒါကိုတွေ့လိမ့်မယ်။ စိတ်မပူပါနဲ့ * 1230 01:32:32,214 --> 01:32:35,183 * ငါဘယ်လိုယူဆလဲ။ မှန်ကန်သောအရာကို သိရန် * 1231 01:32:35,217 --> 01:32:37,319 * မင်းပဲရပြီ။ သင့်နည်းလမ်းအတိုင်း လုပ်ဆောင်ရန် * 1232 01:32:37,352 --> 01:32:39,755 * မကူညီနိုင်ပါ။ ငါခံစားရတဲ့ပုံစံ * 1233 01:32:39,788 --> 01:32:44,059 *ဒါပေမယ့် ငါ့ဘဝဟာ ပြီးခဲ့ပြီ အလွန်အမင်းကာကွယ်ထားသည် * 1234 01:32:44,092 --> 01:32:47,596 *ငါ့ကိုဘယ်သူမှပြောနေစရာမလိုဘူး။ ငါလိုချင်တာသာ* 1235 01:32:47,630 --> 01:32:50,198 * ငါဘာလဲ ဘာလဲ-ဘာ-ငါလုပ်မှာလဲ* 1236 01:32:50,232 --> 01:32:53,301 * ငါ့ရဲ့ကံကြမ္မာကို လုပ်ပါ။ 1237 01:32:53,335 --> 01:32:56,304 -* ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး * ဘယ်သူမှ ငါ့ကို မပြောဘူး။ ငါလိုချင်တာသာ* 1238 01:32:56,338 --> 01:32:59,975 -* လုပ်ပါ။ -* လူတွေနဲ့ အရမ်းစိတ်ကုန်တယ်။ ဖြစ်​ဖို့​ပြော​နေတယ်​* 1239 01:33:00,008 --> 01:33:02,745 * တခြားတစ်ယောက်ယောက်က ငါ့ရဲ့ 1240 01:33:02,778 --> 01:33:04,613 * ငါ ဘာလုပ်ရမလဲ ငါ့ဘဝနဲ့ * 1241 01:33:04,647 --> 01:33:07,616 * မင်းအဲဒါကိုတွေ့လိမ့်မယ်။ စိတ်မပူပါနဲ့ * 1242 01:33:07,650 --> 01:33:09,985 * ငါဘယ်လိုယူဆလဲ။ မှန်ကန်သောအရာကို သိရန် * 1243 01:33:10,018 --> 01:33:13,088 * မင်းပဲရပြီ။ သင့်နည်းလမ်းအတိုင်း လုပ်ဆောင်ရန် * 1244 01:33:13,121 --> 01:33:16,258 * ငါခံစားရတဲ့ပုံစံကို ငါမကူညီနိုင်ဘူး။ ဒါပေမယ့် ငါ့ဘဝက ဒီလောက်ပါပဲ * 1245 01:33:16,291 --> 01:33:20,195 *ကာကွယ်မှုလွန်ကဲသည်*